飘荡

The answer,my friend is blowing in the wind

答案，我的朋友，在风中飘荡

Those, who can restrain the mind, which is going far, wandering alone, bodiless

注：心独自飘荡是指在同一个心识刹那里，只能有一个心识生起。

The grain fragrant flutters on China, the stout and strong that cattle and sheep run on China, on China, a suona sings ancient yearning, an intermittent percussion instrument says the brand-new heartiness.

五谷的芳香飘荡在中国大地上，肥壮的那个牛羊奔跑在中国大地上，中国大地上，一声声的唢呐唱出古老的向往，一阵阵的锣鼓道出崭新的酣畅。

For me its balmy airs are always blowing, its summer seas flashing in the sun; the pulsing of its surfbeat is in my ear; I can see its garlanded crags, its leaping cascades, its plumy,palms drowsing by the shore; its remote summits floating like islands above the cloud rack; I can feel the sprit of its woodland solitude; I can hear the splash of its brooks; in my nostrils still lives the breath flowers that perished twenty years ago.

对我来说，那里——吹拂着和煦的风，大海在夏日阳光的照耀下闪烁发光；海浪的拍打声在我耳边回荡。我可以看到长满鲜花的岩崖，灵动的瀑布，海岸旁婆娑的像羽毛状的棕榈树；遥远的山顶若隐若现，如海岛在云层中随风飘荡。我可以感受到森林的幽静，听到小溪的潺潺水声，闻到那二十年前已枯萎的花朵的芳香。

The coat will not stand much rain.

她蓬散的衣服在风中飘荡。

And high above the sky was the perfect blue of cobalt, and the breeze from the sea was fresh and moist and cool.

天空湛蓝一片，吹拂过来的海风清新潮湿，并带着一丝凉意，上空随风飘荡的大片云彩与我在我们那豪华宫殿里所看到的绘画惊人地相似。

That they do not know. And like derelict evening clouds they drift in the trackless dark, and are lost and forgotten.

这一点它们不会知道；宛如被遗弃的傍晚的云朵，它们在无路可寻的黑暗中飘荡，迷途并且被忘却。

Eight o'clock struck and a bugle call, desolately thin in the wet air, floated from the distant barracks.

钟敲了八响，远处兵营里响起一阵军号，号声从潮湿的天空中飘荡而来，若隐若现，煞是凄清。

It is only the horizon despicably sinking tiny tiny raindrops, but the night wind drift Nama dust, but clouds in the Naduo least Hongyan of clouds.

它只是天边那颗渺小得不能再渺小的雨滴，只是夜幕下那抹随风飘荡的尘埃，只是晚霞中那朵最不红艳的流云。

Her disheveled coat was waving in the wind .

她蓬散的衣服在风中飘荡。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。