飘出

The kitchen would be alive with the heat of the stove, wonderful smells drifting from the oven, and everyone chattering about warm memories or exciting stories.

炉子散发着热滚滚的气流，烤箱里飘出诱人的气味，大家就在这样的气氛里聊着那些温馨的、激动的故事。

On a hill, a former glassworks with a high redbrick chimney is now home to foreshore families who have moved in to squat. With the screech of packing tape run off the reel, polystyrene boxes of shellfish are sealed and piled high on to the back of motorised rickshaws.

在山上，一幢曾经是玻璃工厂的带有红砖烟囱的房子现在被移居过来的渔民们占据着，在唱碟机里飘出的刺耳声音中，一箱箱用聚苯乙烯盒子装着的贝类被封装好并堆在机动三轮车后座上。

Presently a little thread of blue smoke from a wood fire came up from the top of the tree, and Nutkin peeped through the key-hole and sang

不久树顶飘出材火的一缕蓝烟。纳特金透过钥匙孔偷看并且唱道

The lazzarone sleeps under the arcade, whose pavement in old times was to be trodden only by the feet of high nobility.

从那些深邃的井里——也许是从那'叹息桥'旁的监狱里——飘出一声哀惋的叹息。

They are wafted with the odor of his body or breath, they fly out ofthe glance of his eyes.

它们同着他的身体的气味或呼吸一同飘出，它们从他的眼神中飞出。

The sun is also slowly climbing the air, the kitchen has a bay leaf fragrance, and I quickly jumped on the kitchen, the has been the major tzu.

太阳也慢慢爬到正空中，外婆家的厨房里已经飘出了桂叶的清香了，我就连忙蹿进厨房里，去挑已出锅的个大的粽子。

But the Ming Dynasty in the Xuande Duo Yun, another change, although the draw is the first who are smug, but on the Piaodai has increased; some under-the first Piaochu area, some clouds in the head left and right sides and rear of a Piaochu Cloud band, and some are still drawn by the former head-on in the area to grow; Suohui wishful head fullness fat, Piaodaishouchang, varied.

但到明代宣德年间的朵云，又有变化，虽然也是绘如意头为身，但身上的飘带增多了；有的云头下飘出一带，有的在云头左、右两边和尾部各飘出一条云带，有的还在前者的绘法上在云头部再长出一带；所绘如意头丰满肥壮，飘带瘦长，变化多样。

Took the shoes with the embroider flower on the way usted llevaba un par de zapatos bordados de flores en el camino.我认得出亲手绣出的一针一线 I knew that made by my hands Personalmente, reconoc í los bordados que hice con mis manos a Yizhenyixian

风轻送你的消息我看见你的气息四处弥漫成雾的一片茫茫然瞬间飘去很远我知道你是那天我偶尔从窗外从翻腾的山岭间看到的一个影我忘不掉的也许是你的执着亭亭华盖遮去艳阳的热情脉脉的风中诉说一切关于自由寂寞和爱的故事。。。

Early incarnations of the engine often had polygons popping in and out of existence depending on the barometric pressure that day.

早期的引擎总是随着当日的气压使多边形从实体上飘进飘出。

I think it was my luck to the bar, and then the blessing and then 1, ran aground one, so I was wondering, and then went inside,天碑Click to view the award is Dragonic days, my hands are shaking, and杀怪as soon as possible, and blacksnake 4, Eye of the one, I throw on a site, the dragon lost out to pick up quickly, the system飘出notice a line in red,"Li Hung Bang in Chuang days of the day related activities of the Dragon ", I opened a burden to see the dragon, only believe that is true.

我想是我的运气来了吧，再接着又是祝福1，触礁1个，我正纳闷呢，再接着进门，点击天碑，查看奖励，是天之龙纹，我的手都抖了，赶快杀怪了，黑蛇4个，魔眼1个，就在我扔出一张符之后，龙纹掉了出来，赶紧捡起来，系统公告飘出了一行红字，&力洪浜在闯天关活动获得了天之龙纹&，我打开包袱看到了龙纹，才相信是真的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了