飓风的

King Gustavus Adolphus, 'The Northern Hurricane', then at the height of his military success in the Thirty Years' War, had dictated her measurements and armament.

当时号称"北方飓风"的国王古斯塔夫斯·阿道尔弗斯正处在"三十年战争"的军事鼎盛阶段，他亲自规定了这艘船的规模和武器配备。3层的火炮甲板上装着64门青铜加农炮，目的就是要在不断增长的瑞典势力中起主导作用。

Under the circumstances , gut is not important , of the story happening backside that important is hurricane of this finance that be called those are mixed bewilderingly anxious thing .

事到如今，剧情不重要了，重要的是这场被称为金融飓风的故事发生背后的那些令人困惑和忧虑的事情。

The team interpreted those shifts as the effect of cyclonic winds moving above and below the black hole at speeds of about 4000 kilometers per second, tens of thousands of times stronger than the most intense cyclones on Earth.

研究小组认为这些变化是黑洞上方和下方速度达每秒4000公里的猛烈气旋运动造成的。这气旋的速度相当于地球上最猛烈飓风的数万倍。

Warm winds from the horn of Africa blow westward, gain moister and heat from the ocean, and Coriolis Force spin until ultimately developing into a hurricane.

从非洲角向西吹来的风经海洋热度的提升变得越来越潮湿，在加上科氏力不断旋转所产生的力促使飓风的形成。

That is why if hurricane safety is important to you, finding a home builder who builds their homes to withstand at least a Category 4 storm.

这就是为什么如果飓风的安全是非常重要的，你找到回家的建设者，他们建立了自己的家园，以抵御至少4级风暴。

The sporty Hurricane is modeled after the the adult version in fun, kid-friendly prints and colors.

飓风的运动是模仿成人的娱乐版，孩子友好的版画和颜色。

"King Gustavus Adolphus,'The Northern Hurricane', then at the height of his military success in the Thirty Years' War, had dictated her measurements and armament ."

号称&北方飓风&的GustavusAdolphus国王，当时正处于&三十年战争&的军事胜利成就时期，他亲自规定这艘战舰的规模和武器装备。

King Gustavus Adolphus,'The Northern Hurricane', then at the height of his military success in the Thirty Years' War, had dictated her measurements and armament.

当时号称&北方飓风&的国王古斯夫斯。阿道尔弗正处在&三十年战争&的军事鼎盛阶段，他亲自规定了这艘船的规模和武器配备。

King Gustavus Adolphus,'The Northern Hurricane', then at the height of his military success in the Thirty Years' War, had dictated her measurements and armament.

参考翻译：当时号称&北方飓风&的国王古斯夫斯。阿道尔弗正处在&三十年战争&的军事鼎盛阶段，他亲自规定了这艘船的规模和武器配备。

Port Arthur, Texas and Lake Charles and Camela Cameron , Louisiana , all places devastated by Rita two years ago, are facing similar problems.

德克萨斯州的亚瑟港、路易斯安那州的查尔斯湖和卡梅伦市，这些地区在两年前也遭受了丽塔飓风的重创，现在也面临与 Winnie 市同样的问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。