飓风的

President Bush made a quick trip to Baton Rouge, Louisiana to have a look at damage from Hurricane Gustav.

布什总统迅速前往路易斯安那州的Baton Rouge，去视察飓风Gustav所带来的损害。

In town, the wind reached Force 12, or hurricane force, on the Beaufort Scale; oil derricks were toppled and people ordered off the downtown streets to avoid injury from flying objects.

圣安娜飓风席卷城镇时，风力达十二级，也就是蒲福风力等级中的台风级。油田井架被刮倒，市民们接到命令不准上街以免被飞行的物体打伤。

Video from the air shows the destruction Hurricane Ike had on the Bolivar Peninsula in Texas.

从空中得录像中显示，飓风艾克的破坏范围已到德克萨斯州的玻利瓦尔半岛。

Video from the air shows the destruction Hurricane Ike had on the Bolivar Peninsula in Texas.

空中影像显示飓风艾克对得克萨斯州的玻利瓦尔半岛造成的破坏。

Video from the air shows the destruction Hurricane Ike had on the Bolivar Peninsula in Texas.

卫星云图显示极具破坏性的飓风艾克已经登陆了德克萨斯州的玻利瓦尔半岛。

Video from the air shows the destruction Hurricane Ike had on the Bolivar Peninsula in Texas.

航拍录影带展示了飓风艾克袭击后的德克萨斯州玻利瓦尔半岛的景象。

Ike first slammed into the Turks and Caicos and the southernmost Bahamas islands as a Category 4 hurricane, but thousands rode out the storm in shelters and there was no immediate word of deaths on the low-lying islands.

艾克首先以四级飓风闯入了土耳其和凯科斯群岛及巴哈马群岛，但是数千人逃到了避风处，地势低的岛上没有直接死亡的人。

The death toll from a tsunami that hit the Solomon Islands is expected to grow.

所罗门群岛因为飓风而产生的伤亡人数有增加的趋势。

"World War II had an immense impact on this country and we chose to make this gift at this time because, following Katrina, we have an incredible challenge in our city now," said Mr. Savoie.

二战对我国影响巨大，我们选在这个时候进行慈善捐资是因为，经飓风Katrina侵袭后，我们的城市正面临着难以想象的巨大挑战。

In preparation for the hurricane, The Federal Emergency Management Agency is once again turning to GPO and the GPOExpress program for printing communication materials during response and recovery efforts.

在准备为飓风，联邦紧急管理署是再次谈到的GPO和gpoexpress计划印刷传播材料期间，应对和恢复的努力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。