飓风的

The hurricane is already bringing heavy winds and rain to tourist areas like Acapulco.

飓风已经给阿卡普尔科之类的旅游区带来了狂风暴雨。

King Gustavus Adolphus,'The Northern Hurricane', then at the height of his military success in the 'Thirty Years' War, had dictated her measurements and armament .

King Gustavus Adolphus，"北方飓风"，在"十三年战争"中获得胜利，设计了这艘穿的尺寸与武器。

The 1970s and 1980s were boom times for AstroTurf, made from heated nylon. It was first used in 1966 in Houston's Astrodome (recently famed for hosting evacuees from Hurricane Katrina).

直到70，80年代，爱奇得富公司迅速发展，以加热后的尼龙为材料制成草皮。1966年，此项产品首次应用于休斯顿太空人体育馆（最近因成为卡特里娜号飓风受灾者避难地而闻名），反响不一。

Joe said Biloxi. Knowing that Biloxi had been damaged by Hurricane Katrina, I asked if they had had any damage. Joe said that they had lost almost everything.

乔说比洛克西，我们都知道比洛克西被卡特里娜飓风摧毁了，我们问他们，那里情况怎么样，乔说，他们几乎失去了所有的东西。

If you think the world is tidy, get ready for the hurricane to blow you away.

如果你认为这个世界是整齐有序的，要做好心理准备，飓风随时会摧毁你。

HW1. Video from the air shows the destruction Hurricane Ike had on the Bolivar Peninsula in Texas.

气象录像显示了飓风艾克对田纳西州玻利瓦尔半岛造成的眼中破坏。

Again, if any of you have read the Hurricane Andrew fiasco (go to here for that disgusting piece of journalism), there was plenty of time to warn people and our government didn't do it until it hit the coast.

再说一次，如果你们已经读到过"安德鲁飓风"可耻的失败经历（到这儿 here 去看看那令人生厌的新闻吧），那么就有充足的时间警告人们：直到飓风袭击了海岸，我们的政府才会有所行动。

Through solving the nondivergent inviscid linear vorticity equation in cylindrical coordination of barotropic atmosphere with WKBJ method, the authors point out that one kind of wave, named vortex Rossby wave, which is similar to planetary wave, exists in hurricane, its formation is due to the gradient of vertical vorticity component of basic state.

作者中文名：钟科；康建伟；余清平摘要：文中从柱坐标系下的正压无辐散涡度方程出发，用WKBJ方法求解方程，发现在飓风中存在类似于行星罗斯贝波的涡旋罗斯贝波，这种波的形成主要是由于飓风中基态涡度垂直分量的径向梯度所决定。

Hurricane Katrina roared into already tight oil markets, damaging much of America's oil-pumping and -refining capacity, and another hurricane, Rita, threatened to wreak more havoc along the Gulf coast this week.

飓风&喀纳李娜&搅乱了原本就紧张的原油市场，破坏了美国大量的石油开采提炼能力，而另一场飓风&Rita&，本周内可能将给&Gulf&海岸造成更严重的损害。

Deng Yujiang is used " hurricane effect " will describe coming mobile Internet tide, look in him, after 3G deals, the demand that user of 600 million much mobile phone serves to mobile Internet can be brought into play to rise, the website that can offer the plumpest user to experience will collect most user -- these websites have powerful appeal like hurricane.

邓裕强用&飓风效应&来形容即将到来的移动互联网浪潮，在他看来，3G发牌后，6亿多手机用户对移动互联网服务的需求就会被调动起来，能提供最丰满的用户体验的网站将会聚集最多用户——这些网站像飓风一样具有强劲的吸引力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。