飓风的

Meantime a buzz saw of a storm is out in the Caribbean, forecasterssay Hurricane Ike is small, but impressive and haspeaked at Category-4 strength, the latest track puts Floridaright in Ike's path.

同时，在加勒比海地区出现了高速旋转的风暴，专家说，飓风埃克形小而力大，且已达到了4级飓风的峰值，很快将会经过佛罗里达州。

We dash across the street against the light and build our homes in hurrican-prone areas,and when they are demolished by a storm,we rebuild in the same spot.

我们总是闯红灯，并且将房屋建在可能有飓风的地区，而当它们被飓风摧毁时，我们仍旧在原地重建房屋。

The basin is demarcated within the Pacific Ocean from Asia, north of the equator, and west of the international date line.

在气象学上，按世界气象组织定义：热带气旋中心持续风速达到12级（即每秒32.7米或以上）称为飓风或本地近义字，飓风的名称使用在北大西洋及东太平洋；而北太平洋西部（赤道以北，国际日期线以西，东经100度以东）使用的近义字是台风。

" Early reports gave the "misimpression that 10,000 residents died in the 2005 storm, said Bush.

劳 拉称此前媒体将 2005 年卡特里娜飓风的遇难人数误报为 1 万人，而实际上据估计死于此次飓风和洪灾的人数为 1800 人。

Dr Caldeira even suggests that by cooling the sea, these ships could be used to combat hurricanes, since high sea-surface temperatures are linked to hurricane formation.

卡尔德拉博士甚至提出，这些飞船不仅能够被用于给大海降温，还可以被用于抵制飓风的形成，因为飓风形成的是与海洋表面温度过高有关的。

President Bush spoke of the hurricane's fury and its destruction along the Gulf Coast.

布什总统谈到了这次飓风的猛烈，也谈到了飓风给墨西哥湾沿岸造成的破坏。

Well, the hurricane alert continues, the southeast coast couldget ham mered not by one , but two hurricanes in a matter of days.

飓风警报仍未解除。美国东南沿海地区几天之内将会遭受2大飓风的袭击。

The National Hurricane Center says Beryl is likely to parallel the East Coast instead of heading onshore and is not likely to go into a hurricane .

国家飓风中心称贝里尔似乎会从登陆改为以东岸海岸线为基准平行前进，看来是不会演变成为飓风的了。

The Saturday before the storm, Max Mayfield, director of the National Hurricane Center, called the mayor personally to emphasize just how serious the threat was.

风暴来临前的那个周六，美国国家飓风中心的主任梅菲尔德亲自给市长打电话来强调飓风的威胁是多么严重。

Ike first slammed into the Turks and Caicos and the southernmost Bahamas islands as a Category 4 hurricane, but thousands rode out the storm in shelters and there was no immediate word of deaths on the low-lying islands.

艾克4级飓风首先猛烈的袭击了土耳其和凯科斯群岛和最南部的巴拿马群岛，但是成千万的人们在避风洞里安全度过了飓风的袭击所以在这些较低的孤岛上并没有直接的人员伤亡。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。