飓风

Video from the air shows the destruction Hurricane Ike had on the Bolivar Peninsula in Texas.

卫星云图显示极具破坏性的飓风艾克已经登陆了德克萨斯州的玻利瓦尔半岛。

Video from the air shows the destruction Hurricane Ike had on the Bolivar Peninsula in Texas.

航拍录影带展示了飓风艾克袭击后的德克萨斯州玻利瓦尔半岛的景象。

It has already battered the Caribbean islands of Aruba, Curasao and Bonaire.

飓风侵袭了加勒比海的阿鲁巴岛，库拉索岛和博内尔岛。

Ike first slammed into the Turks and Caicos and the southernmost Bahamas islands as a Category 4 hurricane, but thousands rode out the storm in shelters and there was no immediate word of deaths on the low-lying islands.

艾克首先袭击了T和c，而且引发了巴哈马最南端的四级飓风，但上千人在避难点躲过一劫，并且没有对这个低洼岛国伤亡的即时的报道。

Ike first slammed into the Turks and Caicos and the southernmost Bahamas islands as a Category 4 hurricane, but thousands rode out the storm in shelters and there was no immediate word of deaths on the low-lying islands.

艾克首先以四级飓风闯入了土耳其和凯科斯群岛及巴哈马群岛，但是数千人逃到了避风处，地势低的岛上没有直接死亡的人。

Ike first slammed into the Turks and Caicos and the southernmost Bahamas islands as a Category 4 hurricane, but thousands rode out the storm in shelters and there was no immediate word of deaths on the low-lying islands.

艾克早先以4级飓风袭击了土耳其，凯科斯群岛以及巴哈马南部大多数的岛屿。但是数千人在避难所内躲过了这次的暴风，低岛也没有传来死亡人数的消息。

Ike first slammed into the Turks and Caicos and the southernmost Bahamas islands as a Category 4 hurricane, but thousands rode out the storm in shelters and there was no immediate word of deaths on the low-lying islands.

艾克飓风以四级的风力最先袭击了土耳其和凯科斯群岛以及最南端的巴拿马群岛，但是成千上万的群众逃离风暴躲进了避难地，因此在低地群岛没有及时的死亡消息。

Back to Category Two strength, it made landfall again on August 22nd, in the Mexican state of Veracruz, causing two rivers to overflow.

继而转为2级飓风，于8月22日再次登陆墨西哥的韦拉克鲁斯州，导致2条河流泛滥。

Hurricane-style storms caused serious damage in Upper Austria.

飓风式的暴风雨造成了严重损害，在上奥地利州。

"King Gustavus Adolphus,'The Northern Hurricane', then at the height of his military success in the Thirty Years' War, had dictated her measurements and armament ."

号称&北方飓风&的GustavusAdolphus国王，当时正处于&三十年战争&的军事胜利成就时期，他亲自规定这艘战舰的规模和武器装备。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。