飓风

Located on the shore of Sullivan's Island off the coast of South Carolina, the award-winning cube-shaped beach house was built to replace one smashed to pieces by Hurricane Hugo 10 years ago.

对沙利文岛起飞的南卡罗来纳州，奖励沿海海岸位于获奖立方体形海滩的房子，以取代打破了雨果飓风件10年前的1。

As the enormous campaign plays out below, you will observe both allied and enemy flights carrying outtheir daily missions. You can take your commanders hat off and jump in the cockpit of the BritishHurricane, Spitfire, German Messerschmitt, Stuka dive bomber, or man the gunstations of the Dornier Do17,Heinkel He111, and Ju-88 level bombers. As a pilot, all you need to do is destroy the enemy when you can

在庞大的战役中，玩家可以选择同盟国或者敌军的任何一方，完成他们的任务，你可以自己跳进飞机驾驶，选择不列颠飓风、Spitfire、德国梅塞施米特式战斗机、斯图卡轰炸机，或者选择使用Do17、He111、Ju-88等炮台，你所需要做的就是消灭敌人，保护家园。

As the center of Katrina passed east of New Orleans on August 29, 2005, the storm surge caused more than 50 breaches in drainage canal levees and also in navigational canal levees and precipitated the worst engineering disaster in the history of the United States.

颶風卡崔娜对新奥尔良的影响是毁灭性的和深远的。2005年8月25日，当飓风卡崔娜的中心穿越新奥尔良东边的时候，风暴的冲击在泄洪和导航的渠道上造成了五十多处的决堤，酿成了美国历史上最为严重的工程灾难。

Or lets them dangle precariously from rickety armatures like tree houses about to topple from their perches.

在别处剩下的一大堆杂物碎片似乎在挑战地球引力，像飞舞在飓风中的木头一样在空中盘旋。

This kind of eyelights blowed a puff of hurricane in the field of close thoughts in Chinese modern times.

这种全球的眼光，在中国近代封闭的思想界刮起了一股飓风。

Today's physicists cists craft their equations on desktop computers and buttress them with hard data——they have tracked neutrinos in their eccentric flight .

气象学家利用计算机模型更为准确地预测会造成生命和财产损失的飓风的路线。

Katrina was the costliest and one of the deadliest hurricanes to ever strike the United States.

卡特里娜是最贵的和最致命的飓风之一的罢工美国。

Hurricane Katrina was one of the most destructive tropical cyclones to ever hit the United States.

飓风Katrina是袭击美国的热带旋风中最具破坏性的一个。

In India and China, summer is also the season for tropical storms with typhoons in the Pacific and cyclones in the Bay of Bengal.

在中国和印度，夏天同样是热带风暴的季节，拥有着太平洋上的台风和孟加拉湾的飓风。

Built to strict hurricane codes, the booth features a copper standing-seam roof, gutters, and downspouts.

建筑严格遵守预防飓风守则，展台设计了铜制直立屋顶，水槽和水落管。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。