飒飒声

That evening calm betrayed alike the tinkle of the nearest streams , the sough of the most remote

黄昏的宁静，也同样反衬出近处溪流的叮冬声和最遥远处的飒飒风声。

The purpose of this empirical research was to classify Sough African manufacturing enterprises according to the management types identified by Miles and Snow and to investigate the relationship between Miles and Snow's four strategies and information management practices in the enterprises.

目的这完全跟据经验的研究要分类依照管理的飒飒之声非洲的制造业的企业类型识别被哩和雪和在哩和雪之间调查关系四个策略和资料管理练习在企业中。

New leaves rustle in breezes,and small birds sing on all hands .

新吐的嫩叶在和风中发出飒飒声。小鸟儿到处歌唱。

The confused chirrups of the insects,the song of the larks,the rustle of the ears stirred by the breeze——all these make up harmony and sweet music,and show that all things are happy,because of the sunshine,the fine weather,and life itself.

这混杂的声音和百灵鸟的歌声，再加上微风吹动麦穗发出的飒飒声——构成了柔和甜蜜的音乐，显示出万物生长在阳光普照下一派欣欣向荣。

The wind whispered in the green pines and verdant cypresses.

风在苍松翠柏中发出飒飒声。嫩叶青青的树木。

The wind whispered in the green pines and verdant cypresses.

风在苍松翠柏中发出飒飒声。

It was very exciting at that season to roam the then boundless chestnut woods of Lincoln —— they now sleep their long sleep under the railroad —— with a bag on my shoulder, and a stick to open burs with in my hand, for I did not always wait for the frost, amid the rustling of leaves and the loud reproofs of the red squirrels and the jays, whose half-consumed nuts I sometimes stole, for the burs which they had selected were sure to contain sound ones.

这样的季节里，倘徜在林肯一带无边无际的栗树林中，真是非常兴奋的，——现在，这些栗树却长眠在铁道之下了，——那时我肩上扛了一只布囊，手中提了一根棍棒来打开那些有芒刺的果子，因为我总是等不到霜降的，在枯叶飒飒声和赤松鼠跟樫鸟聒噪责怪声中漫游，有时我还偷窃它们已经吃了一部分的坚果，因为它们所选中的有芒刺的果子中间，一定有一些是较好的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。