风靡一时

Keywords: Snake, Beauty and the Beast, Pop Star, Snake Girl, christianism, Sin, PC Game, Star Portrait, legend-of-white-snake, white-snake, snake-white, beautiful-girls, Adam and Eve

西方基督教有亚当与夏娃同蛇类的情感纠葛，中国亦有《白蛇传》的美丽传说（台湾还为此拍摄了风靡一时的电视连续剧《新白娘子传奇》）。

Technological change has destroyed all sorts of once-popular products, from the handloom to the Walkman, and the world has mostly been better for it.

技术进步淘汰了各种各样曾经风靡一时的产品，从手摇纺织机到随身听，而且这个世界从很大程度上也确实因此而变得更好。

Technological change has destroyed all sorts of once-popular products, from the handloom to the Walkman, and the world has mostly been better for it.

科技的革新淘汰了各种各样曾经风靡一时的产品，从手摇式纺织机到随身听，无一例外，这个世界反而还因此更加进步了。

Mc. Hotdog's songs, which are full of swearwords, were once a hit coming from Taiwan to the Mainland. The consumers of these songs are the youth, and young girls also play a very important role.

有大量粗口的哈狗歌，从台湾到大陆风靡一时，其消费群体为青少年，女性青少年也在其中扮演着重要角色。

The game became such a popular diversion, both the Pope and Louis IV tried unsuccessfully to ban it.

这种活动风靡一时，教皇和路易四世曾经一度禁止，但是以破产告终。

The game became such a popular diversion, both the Pope Louis IV tried unsuccessfully to ban it.

这种活动风靡一时，教皇和路易四世曾经一度禁止，但是 dddTt 以破产告终。

The game became such a popular diversion, both the Pope Louis IV tried unsuccessfully to ban it.

这种活动风靡一时，教皇和路易四世曾经一度禁止， dddTt 以破产告终。

The game became such a popular 华夏学习网ersion, both the Pope and Louis IV tried unsuccessfully to ban it.

这种活动风靡一时，教皇和路易四世曾经一度禁止，但是以破产告终。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。