风雨

You can connect your surround sound system to the weatherproof widescreen to complete your inexpensive outdoor home theater set-up.

你可以把你的环绕声音响系统连接上这种防风雨的宽屏幕，这样不算太贵的户外家庭影院设备就完成了。

I also wore a blue weatherproof jacket, with a grey knit hat and black gloves.

我也传着一件蓝色防风雨的夹克，予一件编织帽子和黑的一副手套。

Units are fabricated with stainless steel for a weatherproof construction.

产品是由不锈钢构成，结构能防风雨。

You could weatherproof your home yourself, of course, but you can lazily delegate the job and still come out ahead financially in the long run.

你可以亲自动手让你的房子防风雨，当然，你也可以把这项工作委派给他人，并且经济上仍能在长期中胜出。

Weatherproof's history of attention-grabbing efforts suggests the company may be seeking controversy.

防风雨公司有善于炒作的历史，这家公司到时会寻求公开辩论。

Washed garments hung to dry add splash of color to weatherworn huts lining a river in Siem Reap, Cambodia.

意译：位于柬埔寨一个小村，看到洗过的衣服悬挂让它们干燥加上风雨侵蚀的斑点小屋靠近一条小河。

That years of wind and rain, how can we blow it away Beiaotuke people weep and wail White Wolf?

那岁月地风雨，又怎能吹去贝奥图克人地啜泣跟白狼地哀号问号？

Rose is very happy every day, time, such as flow, the advent of the rainy season, it would be a dream shattered, wet her beautiful coat, her faded petals, rose when the owners meticulous care of her moment, could not help but fall the petal, the original experience of wind and rain, only to find the perfect life, at which time Rose saw a depressed young sparrows, pulling wings off constantly, constantly failure, on how to repeatedly, Fei Fei A, a ....

每一天玫瑰都很快乐，时光如流，雨季的来临，将它的梦打碎，淋湿了她美丽的外衣，她的花瓣褪了色，玫瑰想到主人精心的护理她的时刻，不由得掉下了花瓣，原来经历风雨后，才发现生活中的完美，就在这时低落的玫瑰看见了一只幼小的麻雀，拖着翅膀不断的起飞，不断的失败，就怎样反复，飞啊飞，一次二次。。。。

It is, yet says nothing. How it rebukes by its tough and equable serenity as weathers, this gusty -temper'd little whiffet, man that runs indoors at a mite of rain or snow.

它无言地存在着，用自己坚强而平和的宁静有力地斥责了风雨雷电以及人类——这个一碰到风吹草动就躲进房子里的没用的小东西。

How it rebukes by its tough and equable serenity as weathe rs, this gusty temper'd little whiffet, man that runs indoors at a mite of rain or snow.

它无言地存在着，用自己坚强而平和的宁静有力地斥责了风雨雷电以及人类——这个一碰到风吹草动就躲进房子里的没用的小东西。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。