风雨

Moreover, after the old village has experienced several centuries' winds and rains, its outer space also displays unsuitability to the modern life.

另外，老村经历了几个世纪的风雨之后，外部空间也表现出了对现代生活的不适应。

Storm of midnight, like a giant child awakened in the untimely dark,has begun to play and

子夜的风雨，如一个巨大的孩子，在不合时宜的黑夜里醒来，开始游喜和喧闹。

After 2000 over years of erosion and vandalization by people, the current length is reduced to 350 m, and the width to 345 m, the height to 76 m.

经两千多年的风雨侵蚀和人为破坏，现封土底部南北长350 米，东西宽345米，高76米。

The poet, that beautified the sect, that was otherwise inferior to the rest, saith yet excellently well: It is a pleasure, to stand upon the shore, and to see ships tossed upon the sea; a pleasure, to stand in the window of a castle, and to see a battle, and the adventures thereof below: but no pleasure is comparable to the standing upon the vantage ground of truth (a hill not to be commanded, and where the air is always clear and serene), and to see the errors, and wanderings, and mists, and tempests, in the vale below; so always that this prospect be with pity, and not with swelling, or pride.

这位诗人曾说："站在岸上看船舶在海上簸荡是一件乐事；站在一座堡垒底窗前看下面的战争和它底种种经过最一件乐事；但是没有一件乐事能与站在真理底高峰（一座高出一切的山陵，在那里的空气永远是澄清而宁静的）目睹下面谷中的错误、漂泊、迷雾和风雨相比拟的"；只要看的人对这种光景永存恻隐而不要自满，那末以上的话可算是说得好极了。

The poet, that beautified the sect,that was otherwise inferior to the rest, saith yet excellently well:'It is a pleasure to stand upon the shore, and to see ships tossed upon the sea: a pleasure to stand in the window of a castle, and to see a battle, and the adventures thereof, below:but no pleasure is comparable, to the standing, upon the vantage ground of truth:'(a hill not to be commanded, and where the air is always clear and serene;)'and to see the errors, and wanderings, and mists, and tempests, in the vale below:' so always,that this prospect, be with pity, and not with swelling, or pride.

有一派哲学在别的方面都不如他派，可是有一位诗人为这派哲学增光不少。这位诗人曾说："站在岸上看船舶在海上簸荡是一件乐事；站在一座堡垒底窗前看下面的战争和它底种种经过最一件乐事；但是没有一件乐事能与站在真理底高峰(一座高出一切的山陵，在那里的空气永远是澄清而宁静的)目睹下面谷中的错误、漂泊、迷雾和风雨相比拟的"；只要看的人对这种光景永存恻隐而不要自满，那末以上的话可算是说得好极了。

What storms would you trap in your net, And what vaporous birds do you hunt in the sky?

在你的窝巢中，你要网罗甚样的风雨，要捕取天空中哪一种虚幻的飞鸟呢？

And demi-experiences of the life that is in nature are in time veritably future, or rather outside to time, perennial, young, divine, in the wind and rain which never die.

那些得自于大自然的不成熟的生活经验，就真正地成为了未来的一部分，或者说与时间无关了。它们将永远存在、永远保持年轻和神圣，永不会在风雨中消逝。

As yesterday and the historical ages are past, as the work of to-day is present, so some flitting perspectives, and demi-experiences of the life that is in nature are in time veritably future, or rather outside to time, perennial, young, divine, in the wind and rain which never die.

当昨天和遥远的历史一起成为往事，当今天的工作就在眼前，那么，那些不确定的看法、那些得自于大自然的不成熟的生活经验，就真正地成为了未来的一部分，或者说与时间无关了。它们将永远存在、永远保持年轻和神圣，永不会在风雨中消逝。

Predenting passing by "jiasi" shop ,i was following a girl who got a eract bosom and wore a white muslin dress walking along the street in the rain,under the wind blowing and rainy,her bosom seems even more eract in the dark mist....watching her go into the jiasi shop,,,i released a sigh.

假摸假样的经过"佳思"，，，实际上是寻找一个刚刚在车里看见的一个雨中步行的小女子，，，，高挺的胸，白纱上衣，风雨中更显胸的高耸，，，，，啊，原来就是佳思的，，，她在打电话，，近看，又不是那么高耸了，上过当，胸罩蛮高的，拆了，好象是是瘪的，很他吗的扫兴。。。。

Autumn, the affluence and abundance is coming, ascribe the flippancy to the wateriness and quietude, some misshapen memory, some segments bygones, washed by the wind and rain.

秋天、富裕充足的到来，把一切浮躁都归于平淡与平静，一些残颓的记忆、几段伤情的往事被一阵阵风雨洗落的干干净净。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。