风险报酬

If the disutility of risk to a general counsel is great, he will prefer to \\\"overpay\\\" law firms rather than trying to explain to the CEO that the novel compensation deal that he worked out with the law firm that lost the case was not a factor in the loss; that he had not been penny wise and pound foolish.

如果对于公司总顾问的无效风险很大，他宁肯增加对律师事务所的支付也不会试图向CEO解释他同律师事务所达成的输掉案件的交易的报酬不是导致失败的一个因素，也不会说他从来不会因小失大。

In order to capture the volatility-clustering phenomenon of financial asset return, we use AR(1)-GARCH(1,1) model to describe the volatility of financial asset return. Then assume different residual distribution and use the GPD method of extreme value theory to residual term to estimate one-day VaR of financial asset loss.

而为了捕捉金融资产报酬所呈现出的波动丛聚现象，因此我们以AR（1）-GARCH（1，1）模型捕捉波动起伏，并考虑不同之标准化残差项分配和对标准化残差项利用极值理论GPD法去估算金融资产损失率之一日风险值。

In traditional measurement model, remuneration distribution that has thick tail phenomenon cannot effective to appear, because of it based on normal distribution supposition, then developing the extreme value theory which is non-regular distribution. Although, extreme value theory has an advantage can get risk degree in moment, but it cannot fully explain long term influence.

在传统的计量模型上，对於报酬具有后尾的现象无法有效的显现，因其建构基础皆架构在常态分配假设之下；而后发展出非固定分配假说的极值理论；虽然极值理论有非特定分配的优点，可以捕捉到瞬间的风险状况，但对长期的影响依然无法获得充分的诠释。

The greater the potential for reward in the portfolio, the less risk there is.

以价值为导向的投资组合，其报酬的潜力愈高，风险愈低。

Each argument is chosen judiciously, a quick analysis of risk versus reward.

每个论点都是经过深思熟虑的。在风险和报酬中取舍。

The implication is that given a specific risk level, the expected return of a portfolio should be relative higher in an expansion cycle compared to that of the other various cycles.

而效率前缘在景气扩张期较全循环期呈现往左上方偏移，显示景气扩张期的投资组合，在同一风险下可获得更高的预期报酬。

Although the optional stock increases in stock market day by day, the return that was obtained by investors may uncertain the samely, if we can understand the effects of ownership structure on idiosyncratic risk of the firm and the choice of the financial pattern, perhaps it offers some useful references to corporate governance and the decision making of investors.

中文摘要虽然股票市场中可选择的股票日渐增加，但投资人投资股票所欲获得的报酬不见得相同，若能研究出股权结构对公司个别风险以及选择融资型态的影响，或许能对公司治理以及投资者在投资股票时，提供一些有用的参考。

Food for thought: check out the 发人深思:签出 Digi-Drama about Fear 2.0数码戏约2.0恐惧 presented at this year's ELI 2008 conference regarding the "stranger danger" movement and the opportunities we might be denying our students by oversimplifying the risks and rewards of social networking.

在今年的艾力2008年大会关于&陌生人危险&的运动和机会，我们可能会否定我们的学生过分简化的风险和报酬的社会网络。

The process of repositioning assets in a portfolio to maximize potential return for a particular level of risk.

对投资组合内的资产施以调整的过程，从而在既定风险等级下，实现最大报酬。

But, he adds, funds that turn down the juiciest debt packages pushed by lenders risk losing the deal to someone else.

但是，他补充说，基金放弃有借款人推出的报酬最丰厚的债务计划将会面临将交易输给他人的风险。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。