风车

I was hitching a ride to arrive at a mountain peak by dawn.

我要在黎明前到达山区一座高峰，所以要求搭了顺风车。

Just a handful of years ago,|I was planning on hitching a ride.

我计划要搭火箭的顺风车

An efficient horse collar had disseminated throughout society, drastically increasing farm acreage, while water and wind mills were improved, increasing the flow of lumber, flour, and drainage.

一种有效的马项圈在社会上流传，这极大地增加了可耕种土地的面积，当水磨以及风车磨坊的性能得到提升时，更是加大了原木。面粉以及排水系统的发展。

There is no decay – merely inanition.

这风车并没有损坏——它只是失去了魂魄。

There is no decay — merely inanition.

这风车并没损坏——它只是失去了魂魄。

I want to build a windmill right here in Indiana.

我不想从其他地方进口风车，我希望在印第安纳生产它。

The theme of the general layout is outstanding and reasonable, the characteristic is unique, and the overall arrangement is pleasant to look at, in a word, It's combined freshness, danger, uniqueness and ingeniousness.

威海影视城占地500亩，分首期开放的"大风车"景区和规划建设的"动画城"景区以及"拍摄区"三大部分，集影视外景拍摄、文化娱乐，旅游观光、休闲渡假和餐饮服务多功能于一体。

He got his windmill on a system of easy payments that staggered even the ironmonger himself.

他买下了风车，付款条件之优惠，连五金商本人都感到惊异。

He got his windmill through a brazen flirtation with the wife of an ironmonger on a system of easy payments that staggered even the ironmonger himself

于是，他去了约翰内斯堡，厚着脸皮和五金商的老婆调情，结果以令五金商都感到惊异的优惠价格买下了风车。

Football pass from Kareem to Worthy for his patented raise-it-high-in-the-air swooping dunk (forgot how much I enjoyed Big Game James), quickly followed by a double-clutch layup from 'Nique to end the half (West 70, East 65), then a couple of commercials, then a jump right back into action halfway through the third quarter, with Stockton telling us,"86-84, so the East with a big run ..."

Kareem把球传到了Worthy的手中，后者完成了一次漂亮的大风车扣篮，不过'Nique立刻还以颜色，他在上半场结束前完成了一次高难度的上篮，使比分变成了西部领先的70－65。之后就有几个商业性的表演，之后在第3节的一半时又有一个飞身扣篮的表演。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。