风趣的

Haydn is not merely witty, he is funny , a prankster reveling in outright jokes.

海顿不仅仅智慧，而且风趣，是个沉迷于直率玩笑的顽皮的人。

He sent every ruble he could spare to Moscow, along with humorous letters to cheer up the family.

他不仅把省下来的钱都寄去莫斯科给家人，还给他们寄一些风趣幽默的信来鼓励家人度过难关。

This cuts gallinaceous chicken with GJJ encounter stationmaster along with all the others people the KDD (that speaks tastily chops a little brother) another fast allusion net is senior stationmaster Guo Jijun with great quantity.

这个与GJJ一并遭遇站长们风趣调侃的KDD快典网是资深站长郭吉军的又一个大手笔。

Besides, it toughness, vivacity and humor are also quite distinct.

同时，它的粗犷豪放、风趣幽默的这个特点也比较突出。

Happy camp program, we will see a lively, funny, humor, and be able to get the atmosphere at the scene of the most HIGH Kyung Ho.

在《快乐大本营》节目中，我们会看到一个活泼、风趣、幽默，能够把现场的气氛弄到最HIGH的何炅。

At times, his work brings to mind Dutch artists of the past, such as Hieronymus Bosch and Pieter Breughel the Elder.

李占洋沿袭了他们的风格，作品既风趣，又有讽刺意味，但是并没有道德说教的痕迹。

Hence the voguish idea of "living wills", or more amusingly, financial "death panels", which would force banks and regulators to organise themselves so that it is easier to dismember systemically important firms in a crisis.

这一举措有个时髦的称呼——&生前预嘱&，或更风趣点——&金融死亡小组&。银行和监管者因此必须进行自我组织，以便危机之时瓜分在系统中举足轻重的公司。

THE NUMBER OF UNIQUE NAMES IS INTERESTING BECAUSE MSXML "ATOMIZES" ELEMENT AND ATTRIBUTE NAMES, MEANING IT CREATES ONLY ONE STRING OBJECT FOR EACH UNIQUE NAME AND POINTS TO THAT OBJECT FROM EACH ELEMENT OR ATTRIBUTE THAT SHARES THE SAME NAME.

唯一名数量很风趣，因为MSXML&原子化&了元素和属性的名字，这意味着它对于每个唯一名只创建一个字符串对象，指向有相同名字的元素和属性。

It symbolizes the deep indulgence in a relaxed, funny, witty, to one side unconsciously accepts the other's point of view in laughing, thus conciliates the relations between two parties, eases the tension, rids of embarrassing situation, makes both parties reached smoothly, achieves the "moisten things silently" effect.

它将深层寓意包涵在轻松、风趣、机智戏谑中，使人们在哈哈大笑中不知不觉地接受对方的观点，从而调解双方关系，缓和紧张气氛，摆脱尴尬局面，使双方顺利进行合作，达到&润物细无声&的效果。

Even after all these years, he is still the most interesting, energizing and fully alive person I have ever met.

即使过了这么多年，他仍旧是我见过的最风趣、最有干劲、最富生气的一个人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。