风趣的

People use the maximin rule to choose principles of justice in his original position.

很有趣的一篇文章。lZ 辛苦了！翻译得也相当流畅风趣。

The sailfish has a look at seahorse mother, said charmingly:"evidently, your husband has not been willing to give up the reputation which this will have a child."

旗鱼看看海马妈妈，风趣地说："看样子，你丈夫还不肯放弃这个会生孩子的名誉哩。"

Are you funny, ahh, self-deprecating, like adventure, and have many formed opinions?

你是否风趣、啊、自我鼓励、喜欢冒险和有很多成型的看法呢？

Shelley : Okay. He's cute, he's funny, he's

好的。他很帅，很风趣，他

His conversation is spiced with humor.

他的谈话有风趣。

Unequally. You can brighten up people's day. You know what to say at the right time, and

你很风趣，也懂得在适当时侯说适当的话，常常也令到身边的人快乐。

The Greek philosopher Epictetus ever wittily said: Nature has given man one tongue and two ears that he may hear twice as much as he speaks.

" 希腊哲学家爱比克泰德以往任何时候都风趣地说："大自然给男子一个舌头和两个耳朵，他可听到的两倍多，因为他说话。

That diplomat solicited Premier Zhou ,thus Premier Zhou remarked wittily :"Given your gusto you can see them several times more; Given your the national people like them, they can frequently visit China, Ok ?"

那位外交官找到周总理，周总理风趣地说："你喜欢，你可以多去看几遍；你们国家的人喜欢，可以让他们多来中国吗？"

That diplomat solicited Premier Zhou, thus Premier Zhou remarked wittily:"Given your gusto you can see them several times more; Given your the national people like them, they can frequently visit China, Ok ?"

那位外交官找到周总理，周总理风趣地说："你喜欢，可以多去看几次；你们国家的人喜欢，可以让他们多来中国几次嘛！"

In the eyes of the fatties, one can never expect any strain of wittiness or humor from the wizened torsos of the skinny.

对胖子来说，就凭瘦子那干巴巴的身材，根本就别指望有什么风趣和幽默可言。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。