风衣

Standing in the centre of the room, still in her anorak, she listened to the sound of the water boil and felt the house adjust itself to her presence.

站在厨房中央，仍穿着风衣的她听着水被煮沸的声音，感觉到房子是为她一个人而存在的。

Well maybe not that extreme, but this weather calls for fleece lined tights, a thick base layer, a windbreaker, a balaclava, thick socks, shoe covers, and big insulated gloves.

也许不那麼极端，但这样的天气要求羊毛内衬紧身衣，厚基础层，一件风衣，一头套，厚袜子，鞋套，大绝缘手套。

Whether a trenchcoat,balmacaan or windbreaker,it is a coverup that makes sensePoliticians love photo opportunities featuring helicopters, devastation and nifty windbreakersSan Francisco Chronicle

不管是战壕雨衣、短大衣还是风衣，至少是个管用的遮蔽政治家喜欢以直升飞机、毁坏和时髦的防风茄克衫为主要特征的照片旧金山记事

Y 1870 the business had established itself by focusing on the development of outdoors attire. In 1880 Burberry invented gabardine, a hardwearing, water-resistant yet breathable fabric, in which the yarn is waterproofed before weaving.

URBERRY创办于1856年，是英国皇室御用品，于1879年BURBERRY研制了一种防水防绉、透气耐穿的布料：gabardine，由此赢得大家的认可。1901年，BURBERRY设计出第一款风衣，在第一次大战，其风衣被指定为英国军队的高级军服。

In 1880 Burberry invented gabardine, a hardwearing, water-resistant yet breathable fabric, in which the yarn is waterproofed before weaving. The Gabardine was patented in 1888. Burberry was the original name, but then soon switched to Burberrys, after many customers from around the world began calling it Burberrys of London.

BURBERRY创办于1856年，是英国皇室御用品，于1879年BURBERRY研制了一种防水防绉、透气耐穿的布料：gabardine，由此赢得大家的认可。1901年，BURBERRY设计出第一款风衣，在第一次大战，其风衣被指定为英国军队的高级军服。

The Urban yurt can be a series of roles. It can be a bag when the entire fastenings are enclosed. The sleeves become two pockets at the front. And the stripe can be wired through the loops at the back of the bag so that the Urban yurt can be backpacked. It becomes a coat when the entire fastening of the upper part is opened.

当所有的扣子和拉鍊都接合时，是一个手提包和背包，前方有两各大口袋(当转变为风衣外套时此两各大口袋则是袖子)，将带子穿过手提包后的布环则可以变为背包，解开所有的扣子和拉鍊时，是一件风衣外套，此时带子则变成腰带束紧风衣，如此可以使行动较方便也塑造较好的外观。

Y 1870 the business had established itself by focusing on the development of outdoors attire. In 1880 Bur*erry invented gabardine, a hardwearing, water-resistant yet breathable fabric, in which the yarn is waterproofed before weaving.

ur*erry创办于1856年，是英国皇室御用品，于1879年Bur*erry研制了一种防水防绉、透气耐穿的布料：gabardine，由此赢得大家的认可。1901年，Bur*erry设计出第一款风衣，在第一次大战，其风衣被指定为英国军队的高级军服。

Core products - focused on high-tech fabric" Cotton / intertwined / Blended / cowboy: applies to leisure jacket / trousers /·/ windbreaker / single-West, etc.(a leading supplier of cotton textiles); Warp Series: applies swimwear / underwear / sportswear / Nepal to overcome, etc.(Nigeria's leading fabric suppliers to overcome); shape memory: applications to·/ jacket / windbreaker, etc.; imitation cotton series: polyester, nylon as raw material, used pants loaded / packages / Fashion; PVC / PU coating, PTFE / TPU composites: application of outdoor / sports / leisure / labor service, etc."brand concept - creative life British Virgin brand classic coat of signs, representing high-quality, high-performance guarantee.

核心产品--聚焦于高新面料》纯棉/交织/混纺/牛仔：应用于休闲茄克/裤装/棉服/风衣/单西等；经编系列：应用于泳装/内衣/运动装/尼克服等（领先的尼克服面料供应商）；形态记忆：应用于棉服/茄克/风衣等；仿棉系列：涤纶、锦纶为原料，应用于裤装/套装/时装；PVC/PU涂层、PTFE/TPU复合：应用于户外/运动/休闲/劳保服等《品牌概念--创意无限生活》英维尔品牌的经典盾形标志，代表着高品质，高性能的保证。

Aspect zipper with the prevalence of long-continued into this season's trench coat, the vivid metallic sheen as decorative as to the original ordinary hooded windbreaker style upgrade.

搭配看点拉链的盛行延续到这一季的长风衣上，生动的金属光泽如同装饰般让原本普通的带帽风衣时尚升级。

Apparenly ,other winos,who are notorious thieves among one another,had stripped him of all his clothes except his windbreaker,which they had tried to pull off him,but only managed to rip the sleeves off ,and left him there passed out on the bench and naked,but in a gentlemanly posture .

显然那些同时又身为臭名昭著的小偷的其他酒鬼曾经扒光了他的所有衣服，只剩下这件风衣，他们也曾试图把这件风衣扒走，，只能够将袖子拽掉，然后任由这位老人裸坐在长凳上人事不省，但他们还是给他保留了一个绅士般的姿态。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。