风行

This resource enables users of the popular Craigslist database to visualize and map the results of their search for available housing and rental properties. FYI, Craigslist is a very well known, San Francisco-based directory of classified ads. Using the Google Map API, users can search and map rental housing by city and price range. In our example we''ve queried results for vacancies in San Francisco less than $2,000. Users can extend the scope of their search by locating listings for sale, rooms to rent, and sublets. The list of cities is constantly growing with Providence, Toronto, and Montreal being recently added. See also http://www.craigslist.org

这个资源可以让用户访问目前非常风行的Craigslist数据库，搜索租房和供房信息，并以舆图的情势显示查询成果Craigslist是旧金山非常著名的一个分类广告目录数据库应用Google Map API，用户们可以搜索和舆图显示以城市和价格排列的租赁住房信息在这个例子中，我查询了价位在1500-2000美元的租房信息，用户可以通过选择包含出售、租房和转租列表来进一步限定他们的搜索领域更多城市的租房信息已经逐渐被录入到这个数据库中，最近普罗维登斯，多伦多和蒙特利尔这谷歌在线翻译下载三个城市的信息也被加载了网址：http：//www.craigslist.org

Although yo-yos are toys that have been around for many years, more advanced versions of the popular toy started coming about in the 1990''s.

尽管溜溜球这种玩具多年来一直都有，但是这种风行的玩艺儿在20世纪90年代开始出现了更为进步前辈的版本。

For about 50 years, until the end of last century, teachers and students of English in China had been regarding the Queen's English as the sole standard, and the IPA had been a compulsory course in schools and an independent item for the annual national university entrance English examinations.

直到上世纪末，大约五十年以来，中国的英语老师和学生都把以国际音标为根据的英语普通话视为英语的唯一标准国际音标是学校的必修课，也曾是高考英语试卷中不可缺少的内容在上世纪七十年代，中国引进了《灵格风英语教程》，八十年代引入了《跟我学》电视英语以及至今仍十分风行的《新概念英语》通过这些标准优雅的英语普通话的学习，至少有两代中国学习者掌握了基础的英语发音

While trying to fend off her challenger, John Yarmuth, in her Louisville district, for example , Mrs Northup also faced fierce anti-Republican advertising in the bitter race for Indiana's ninth district, which is just across the river and part of the same media market.

当她试图在路易斯维尔选区，将其竞争者约翰。雅尔默夫挡开的时候，诺瑟普夫人同样面临在印地安那州九个选区强烈的反共和党人广告中痛苦赛跑，而这些就发生在河对岸并在同样的媒体市场中风行。

With the development of science and technology as well as the ever-deepening of psychotherapy is in fact the embodiment of music's enlightening effect — that is purifying one's soul and enlightening one's mind.

随着科学技术的发展和心理科学研究的不断深入，音乐心理治疗在国外已经风行，在国内也开始实施。

The negative effect of network game is apodeictic, but regard a kind of recreation as the form, not can entirely is negative it, and faddish China comes to network game nearly 10 years, although swim because of the net,homicide, suicide or the company conversation that steal and so on are inscribed ceaseless, play game to be able to bring about partial adolescent as much because of this excessive attention to plaything saps the will, affect school work and work badly, but who had because play game,still reported without media up to now and become mental retardation.

网络游戏的负面影响无可置疑，但作为一种娱乐形式，并不能一概否定它，而网络游戏风行中国近十年来，尽管因网游杀人、自杀或盗窃之类的社会话题不断，玩游戏也同样会导致部分青少年因此而玩物丧志，严重影响学业和工作，但至今还没有媒体报道过谁因为玩游戏而变成弱智了。

Underneath these many different practices, there is a more powerful trend sweeping across boardrooms around the globe.

然而，在这些实践的表层下面，一种更强大的趋势在全球领先公司中风行。

There are shops that specialize only in Rajah cichlids, while others have evolved the idea of cooperating coffee house and Rajah cichlids shop in one, you can have your cup of coffee while admiring the beauty of Rajah cichlids.

此外，彩鲷的风行也使得其他相关水族器材的销售量相对的上升，这对水族行业来说真是功不可没。

Gagaku furnace is popular in Japan and other developed countries in Europe and the United States environment-friendly stoves, heating stoves not only has the other features.

雅乐炉 是风行欧美日等发达国家的环保型炉具，不仅具有其他炉具的加热功能。

And the symbol of REMO.GIANNI hound pattern,is universally boosted by glitterati and popular across Europe.

而&雷蒙坚尼&的标志--猎犬图案也得到社会名流的广泛追捧，风行欧洲

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷