风疹

Make sure you are immunised against the rubella virus before becoming pregnant.

请确定您是免疫对风疹病毒之前，成为孕妇。

The mumps, measles and rubella vaccination has made measles quite rare in England, but there have been recent outbreaks in children who have not been immunised.

腮腺炎，麻疹和风疹疫苗接种作出了麻疹相当罕见，在英格兰，但最近有爆发的孩子谁尚未免疫。

Methods Live attenuated rubella vaccine virus strain RA27/3 was inoculated to the monolayer of human diploid MRC-5 cells at an appropriate MOI and incubated in serum-and protein-free CDM culture medium. The virus liquid was harvested and, after addition of polyvinylpyrrolidone as a stabilizer and protective agent, lyophilized. Perform overall control tests on the prepared vaccine.

将风疹减毒活疫苗毒种RA27/3株按适当比例接种单层人二倍体细胞MRC-5株，使用无血清、无蛋白的CDM培养基培养病毒，收获病毒液，加入聚乙烯吡咯烷酮作为病毒稳定剂，制备疫苗原液，加入冻干保护剂，制备5批冻干疫苗，进行各项检定。

Methods Live at-tenuated rubella vaccine virus strain RA27 /3 was inoculated to the monolayer of human diploid MRC-5 cells at an appropriate MOI and incubated in serum-and protein-free CDM culture medium.

方法将风疹减毒活疫苗毒种RA27/3株按适当比例接种单层人二倍体细胞MRC-5株，使用无血清、无蛋白的CDM培养基培养病毒，收获病毒液，加入聚乙烯吡咯烷酮作为病毒稳定剂，制备疫苗原液，加入冻干保护剂，制备5批冻干疫苗，进行各项检定。

Methods Th multi-epitope peptide was made up of 5 Th epitopes(heat shock protein 65 of Mycobacterium tuberculosis p1-20,E2 protein of Rubella virus p54-65,engineering epitope PADRE,heat shock protein 60 of Chlamydia trachomatis p35-48,and tetanus toxin p830-843),and its gene sequence including of 219bp.

方法复合T辅助细胞表位由5个T辅助细胞表位组成(结核杆菌热休克蛋白65p120、风疹蛋白E2-4p5465、人工合成T辅助细胞表位PADRE、沙眼衣原体热休克蛋白60p3548、破伤风类毒素p830843)，其基因序列由219个核苷酸组成。

Methods A total of 32 CEC patients were asked the medical history, and underwent examination of purified protein derivativetest, chest Xray, blood routine test, Creactive protein, erythrocyte sedimentation rate, TORCH test and rapid plasma regain cirde card test, to determine the possible causes of CEC.

对临床确诊为CEC的32例患者进行病史调查、行高稀释度结核菌素纯蛋白衍生物试验，胸部X线片检查，外周血常规、C反应蛋白、血红细胞沉降率检查，弓形体、其他、风疹病毒、巨细胞病毒、单纯疱疹病毒检测，梅毒检测等，明确可能的病因。

D. CBC, AB blood typing and Rh factor, antibody screen, rubella, VDRL/RPR, hepatitis B surface Ag.

D。 全血计数，AB血型及Rh因子，抗体筛查，风疹病毒，性病研究实验室试验/快速血浆反应素环状卡片试验，乙型肝炎表面抗原。

Universal immunisation producing a high level of herd immunity is important in the control of epidemics of rubella.

正因为如此，风疹的高危人群现在不再是过去的15岁以下儿童，而是在国外出生的，没有免疫的成人。

The measles, mumps and rubella vaccine is given in two doses, as part of the national immunisation programme.

该麻疹，腮腺炎和风疹疫苗，给出了两种剂量，作为国家免疫接种计划。

Intrauterine growth of the environmental factors:(1) infection, pregnancy or the first three months of suffering from bacterial infection the virus, especially rubella virus, followed by the Coxsackie virus, their babies born with congenital heart disease the higher the incidence of .

胎儿发育的环境因素：(1)感染，妊娠前三个月患病毒或细菌感染，尤其是风疹病毒，其次是柯萨奇病毒，其出生的婴儿先天性心脏病的发病率较高。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。