风流

In their works, the female images can be approximately divided into three types: the first is an angel, who is pretty, kind-hearted and self-devoting; the second is like a devil, who is charming but evil and selfish; and the third is the mixture of an angel and an evil, who pursues true love but at the same time doesnt take it seriously.

从他们在作品里营造的女性世界来看，这些女性主要有三种类型，一是"天使"，温柔美丽、勤劳善良、无私奉献；二是"魔鬼"，风流妖艳、自私无耻；三是介乎于"天使"与"魔鬼"之间，或者说是两者的混合体的女性，既善良坚强，又自私冷漠，既对爱情大胆追求又把爱情当儿戏。

"He was now sixte and even more handsome and engaging than Jia Rong, from whom he was virtually inseparable."

"如今长了十六岁，比贾蓉生的还风流俊俏。他弟兄二人最相亲厚，常相共处。"

She read or had read to her his chapbooks preferring them to the Merry Wives and, loosing her nightly waters on the jordan, she thought over Hooks and Eyes for Believers' Breeches and The most Spiritual Snuffbox to Make the Most Devout Souls Sneeze .

然而，他究竟睡在哪张床上，就不得而知了。她听说自己有个灵魂。她读他那些沿街叫卖的廉价小册子。她喜欢它们更甚于《温莎的风流娘儿们》。

Taiyuan may not have the Jiangnan then refined by Yun Merry, but more is the clank of steel frame, the sough heroic, as well as the wind fluttering Xia Jin Ge Iron Horse and Camel Trail.

太原也许没有江南那么的儒雅风流蕴藉，但更多的是铮铮铁骨、飒飒豪气、猎猎侠风以及金戈铁马和古道驼铃。

And there were spectators too, for that was a cheerful festival and a romantic one.

那是一个热闹的季节，也是一个风流的季节。

The paper is divided into two sections: mine air thermodynamic analysis and earth temperature prediction.

论文分风流热力分析与地温预测两大部分。

Blowing from west to east near the top of the troposphere; has important effects of the formation of weather fronts.

一种高速、高海拔的风流，通常在对流层的最高处从西向东刮；对锋面的形成有重要影响。

In terms of the historical inheritance of personlaity, Tang Yin's dissipation and unconventionality succeeded the Wei-Jin Style, his pride and conceit echoed Li Bai's customs and hence his unconventional thinking and behavior left a deep influence on all generations.

从个性风格的历史传承来看，唐寅的任诞不羁、张狂任性，是魏晋风流的承延；他的恃才傲物、笑傲王侯，是李白遗风的唱和；他特立独行的思想和举止，对当时和后代人都有着深远的影响。

It so such, it is because of this to is the departure of two romantic and natural and unrestrained poet.

其所以如此，是因为这是两位风流潇洒的诗人的离别。

The results show that the distribution of temperature field and temperature vector is symmetrical under the condition of without leakage.

结合边界条件采用MATLAB对其进行了数值求解，获得了在风流和渗流耦合作用下围岩的温度场和温度矢量分布。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失