风气

And Wang Yuanqi" in the old traditional Chinese painting. The said "vices of four Wangs" means the vogue of "copying the ancient paintings and ancient masters" that each stroke has its origin or basis. Such vogue indicates that painting is radically an inheritance of the prominent "models or patterns, while painters are the experts of high percipient to some certain extent.

而所谓"四王恶习"其实就是讲究笔笔有来历的"临古摹古"之风，这种风气表明，绘画从根本上就是一种对杰出"样式"(或用图像学的术语叫"图式")的继承，画家从某种意义上说同时也是一个具有极高鉴赏力的专门人才。

During the period of the Republic of China (1912-1937), with quickening modernization of cities, flourishing culture, open mind and peregrination in vogue, Jiangnan Region (the south of the lower reaches of the Yangtze River) became the industrial and commercial center of the country.

民国时期的江南地区是全国的工商业经济中心，城市的近代化加深，文化繁荣，思想开放，游历风气开化。

An aquarium is a picture window of the underwater world.

喂养观赏鱼的风气似乎会持续下去。

The vogue also affected the poetess whose spiritual world were suffused hazy concern of Taoism.

这样的风气也影响了唐代女性从而使她们的心灵世界弥漫着迷蒙的道教情怀。

For those Chinese who are not open-minded enough, those pro-western Tibetan will be seen as traitors instead of victims to propaganda.

文化就是家庭、教育、人际关系、社交和社会风气等互相影响下所构成的价值取向，以及其成果的整合体，也就是文明。

Fengshui is the Chinese traditional landscape evaluation system which can be used to avoid evil and chase propitiousness.

风火是中国现代躲吉趋凶的景观评估体系，作为西方文化特有的念维方法，不仅体当初乡市、农村、住宅等的选址和规划布局中，而且浸透、积淀为中国人口理层点下的审美文化与向和世代相传的风气习惯，监控中国期货保证金监控中心。

In comparison with poem and prose or other spiritual works,Ci representatively and distinctively reflects practice and ideas of scholars in that time.

较之于诗、文等其他精神产品，词的身上更为集中和鲜明地反映着当时的士林风气。

A stripper who danced on the poles of Santiago subway trains to challenge the prudishness of Chilean society was arrested Thursday during her lightning performance.

10日，一名脱衣舞女在智利首都圣地亚哥地铁上大跳钢管舞，以挑战智利社会过度保守的风气。她在进行一场快速"表演"时被当地警方逮捕。

Stripper 例句: A stripper who danced on the poles of Santiago subway trains to challenge the prudishness of Chilean society was arrested Thursday during her lightning performances.

10日，一名脱衣舞女在智利首都圣地亚哥地铁上大跳钢管舞，以挑战智利社会过度保守的风气。她在进行一场快速"表演"时被当地警方逮捕。

Leaf of chinese pulsatilla, fo-lium pulsatillae ...

日华子本草》："治一切风气及暖腰膝，明目，消赘。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。