风气

Some of them arose because of the evil in the city in which the Church was working and worshipping.

哥林多教会所面对的问题，有不少是源自该城的败坏风气和腐败环境。

The Company main products are sinter cooler waste heat boiler, waste heat boiler blown cement kiln waste heat boiler, glass furnace waste heat boiler, gas turbine waste heat boiler, waste heat boiler pyrite-based sulfuric acid, sulfur-burning sulfuric acid and other waste heat boiler boiler products.

公司主导产品有烧结冷却机余热锅炉、吹风气余热锅炉、水泥窑余热锅炉、玻璃窑余热锅炉、燃气轮机余热锅炉、硫铁矿制酸余热锅炉、硫磺制酸余热锅炉等各种锅炉产品。

In these several years, the company has cooperated with German Lurgi and Nanjing Chermical Industrial Group Design Institute to develop the series of products of waste heat boiler of sulfuric acid made of pyrites. This product and blowing air waste heat boiler are selected as Specially-designated Products. Regarding the cement kiln low temperature waste heat recovery, the company has fully introduced and digested advanced domestic and foreign technologies and has achieved great success. The company has marched into metallurgical industry in 2004, established cooperation with numerous large scale metallurgical institutes and successful developed series of products of waste heat boilers in metallurgical industry, especially sinter cooler low temperature waste gas residual heat power generation boiler. It has successively developed the products such as converter waste heat boiler, electric furnace waste boiler etc.

近几年，公司与德国鲁奇、南化设计院合作研制开发了硫铁矿制酸余热锅炉系列产品，该产品与吹风气余热锅炉被《化工工程建设标准》选为定点产品；在建材行业水泥窑低温余热回收上，充分引进消化国内外先进技术，并取得骄人成绩，2004年进军冶金行业，与国内众多大型冶金院建立了合作，成功开发了冶金行业余热锅炉系列产品，特别是烧结冷却机低温废气余热发电锅炉，又相继开发了转炉余热锅炉、电炉余热锅炉等产品。

As contemporary art blurs the line between various art forms and photography becomes a popular medium of contemporary art, we want to put the "I" that presses the shutter back in focus for a moment, and examine its unique relationship to the "fleeting reality", for no other medium makes as beautiful a statement as photography—that of bearing witness to the wondrous thing that is life.

对人生对日常和非日常生活的见证，也许永远是摄影艺术不可替代的语言魅力。正是从这种意义上，我们强调&我的照相机&，是想与当代艺术中大量的挪用、摆拍、拼接、篡改的取巧风气保持距离。

In 1978, Shi-Hzuwan Sailing Boat Club was built with an organized system which established reason was on the basis of Zheng-Feng Zhan's love for Kaohsiung.

一、高雄市帆船运动是詹正峯先生基於对高雄市这块土地的感情及欲导正社会萎靡之风气，於民国六十七年(西元1978年)创立西子湾帆船俱乐部开始有组织的发展。

The economic high speed after our country reforming and opening develops, formed relatively serious " all social conduct that see " to money.

我国改革开放后的经济高速发展，形成了较为严重的&一切向钱看&的社会风气。

With Chinese historical culture in the background,this narrative conception follows the pattern of historical narrative tradition and accepts the dip-dye of style of writing in Ming,so at a certain extent this decides the particularity of narrative conception in punctuation and annotation of novel.

这一叙事观念以中国历史文化为背景，远袭中国历史叙事传统，近则受有明一代时文风气的浸染，这在一定程度上决定了中国小说评点中叙事观念的独特样貌。

The impacts in society life are showing that promote and develop the traditional culture, enhance humane quality ,adjusting relationship interpersonal, promoting peoples intercourse, making people having a poetic life, providing aheight layer spiritual life for people, calling for tea morality, promoting the transition of society .having a better intercourse with other country through tea.

茶文化对社会的作用与影响为：弘扬传统文化，提高人文素养；调整人们的社会关系、促进社会交往；诗化人们生活，为人们提供高层次的精神享受；提倡清廉俭德、倡导社会风气的好转；以茶为媒，扩大对外交流五个方面。

They were the arbiters of fashion, the Court of Last Appeal, and they knew it, and bowed to their fate.

他们是社会风气的仲裁人，是&最高上诉法院&，他们知道自己的地位，对命运的安排唯命是从。

All civilizations are there in an abridged form, all barbarisms also.

巴黎就是雅典、罗马、西巴利斯①、耶路撒冷、庞坦。所有的文化在那里都有缩影，所有的野蛮风气也一样。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。