风气

In the 20th century there did not emerge any great master of thought of world rank in Chinese academic circles,which had a bearing on the guiding ideology and the academic tendencies prevatent in Chinese academic circles.

20世纪中国学术界没有产生世界级的思想大师，这与中国学术界流行的指导思想和学术风气有关。其一是"思想抄袭"普遍而不以之为耻。

Most of these students and administrative staffs were the first time to visit Dayeh University, who like the beautiful scenery and grandeur buildings in our campus and also can feel the academicism everywhere.

而许多第一次造访大叶大学的外籍学生或是行政人员都十分喜爱校园内的美景，也对学校宏伟的建筑十分欣赏。同时，他们也觉得大叶大学内，到处都充满著学术风气。

The Himalayan Area has always out-of-style an allurement to our Western Civilization.

喜马拉雅地区一直列-风气的诱惑和我们的西方文明。

In the rapid development of ophthalmology in recent years , there exit some manifests of academic ethic anomy and unhealthy climate .

在我国眼科学快速发展的大好形势下，还存在着学术道德失范，学术风气不正的严重问题。

And although anti-Semitism was once common, people of Jewish faith now enjoy the freedom to worship, as well.

而反犹太教的风气虽然一度盛行，但信仰犹太教的人现在也享有崇拜的自由。

Smack in the middle of this pragmatic place, the legendary Antonio Gaudi built several dozen of the strangest buildings on Earth.

这样一个风气务实的地方，却冒出了传奇人物安东尼高迪（ Antonio Gaudi (3)建造的几十幢地球上最奇怪的建筑。

In fact, the reason why hi Lu archaism of reasons: social and political environment, changes in the Western Jin Dynasty, the early and late instability loose free; ruler Emperor Wudi of the "Conservative" mentality and the love of verse poetry; simulation of the impact of culture; individuals The frustrations encountered.

其实陆机之所以喜拟古的原因是：西晋社会政治环境的变化，前期的宽松自由和后期的动荡不安；统治者司马炎的"守成"心态以及对乐府诗的喜爱；模拟风气的影响；个人的坎坷遭遇。

Indeed, it must be a tough and a long way to chanllege against unhealth internet environment. However, promotion of this software indicates the re-action against vulgar internet environment.

的确，与互联网的不良风气作斗争，注定困难重重、任重道远，推广这款软件的真正意义之一就在于再次吹响打击网络低俗风气的号角。

Undoubtly.There is a long-running and difficult way before us which is fighting against internet unhealth climate,nonetheless,one true goal of promoting this software is sound the polluted internet environment again!

的确，与互联网的不良风气作斗争，注定困难重重、任重道远，推广这款软件的真正意义之一就在于再次吹响打击网络低俗风气的号角。

He also blames the culture of corruption that has been part of life here for centuries.

他还责怪贪污的风气，这种风气在此已经持续了有几个世纪的时间。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。