风格上的

From acidity to Australian Shiraz, oak to Oregon Pinot, Robinson delivers chapters of information and theory, intermingled with shaded "Practice" exercises, presented in a style as off-dry as one of the author's beloved Rieslings (the tannin in a lesser vintage Barolo is "like sucking on a matchstick").

从酸性澳大利亚设拉子，橡木俄勒冈州黑比诺，罗宾逊提供信息和理论篇章，混杂着阴影的&实践&演习，提出过一个风格，作为作者的心爱的雷司令干在一个较小的葡萄酒（单宁巴罗洛&就像吸上一火柴棍&）。

Dinosaur-motif bedding, round rock- or bone-shaped pillows or primitive beanbags could have rounded out this design.

恐龙主题风格的床上用品，圆形的小岩石或骨形的枕头还有一些简单的游戏用的小布袋，这一切会让这个设计变的更加丰满起来。

A player who enjoys FPS will like the Hunter class, a player who enjoys RPGs will like the closed-ranged Templar class, and players who enjoy magic will like the Cabalist.

游戏职业从一定程度上决定了游戏的风格，喜欢FPS的可以选择猎人，而喜欢RPG的则可以选择近战如圣堂武士，当然，喜欢魔法的可以选择密法

In conclusion. Berg's Violin Concerto is proved to be a masterpiece composed with twelve-note techniques and tonal languages, even including the direct quotation of Bach's chorale and the Austrian Carinthian folk song. The synthesis of the multiple music stylistic elements in this work sufficiently demonstrated the typical character of Berg's composition during his mature periods.

由此得出结论，《小提琴协奏曲》在运用十二音音乐语言的基础上，融合了传统的调性因素，甚至直接引录巴赫的众赞歌和奥地利卡林西亚民歌作为素材，同时携带当时的多种音乐风格元素，并以高度的独创性予以综合，从而充分地体现了贝尔格成熟时期创作中兼收并蓄的典型特征。

In this chapter, the author concludes that the Lambek calculus is the further development of the Classical Categorial Grammar founded by Ajduciewicz and Bar-Hillel on the basis of a brief account of categorial history, and centers on the Gentzen-style Lambek calculus widely used in practice.

在这一章中，作者在简要介绍范畴语法发展史的基础上论述了兰贝克算子是对由爱裘凯维茨和巴—希勒尔所创立的经典范畴语法的改进和发展，并且重点论述了在实践中应用广泛的根岑风格的兰贝克句法算子。

Although the cymbalo is a foreign instrument, it has gradually entered into the matrix of the Chinese traditional culture through long-time development ,reform and practice. The technique of expression and skill of the cymbalo can all show the style of Chinese traditional characteristic.

扬琴虽然作为外来的一种乐器，但经过长期的发展演变与改革实践，它己逐渐融入中国传统文化的母体中，无论在表现手法还是演奏技巧上都会折射出具有中国传统特色的风格面貌。

The drama art in Xinjiang, haw a long history, Each nation created its drama with unique artistic characteristics and styles based on its traditional culture. According to form and genre, the drama is divided into opera, dance drama and local drama. If distingue by national feature and region, I key are Uighur opera, Kazak opera, Sibo opera, melody opera and other local opera from the other pants of China.

新疆的戏剧艺术具有悠久的历史，各个民族在自己传统文化的基础上创造了独具艺术特色与风格的民族戏剧，按其艺术形式和体裁划分有歌剧、舞剧和地方戏曲，以民族特点和地域划分则有维吾尔剧、哈萨克剧、锡伯剧以及从我国内地传入新疆的曲子戏和其它地方戏曲。

Although these styles didn't create new genres , they played an important role during the process. Ou Yangxiu didn't refuse earthliness with the language , however ,he learned from civilian songs daringly and absorbed the languages of sutra and history in his songs.

这样的词作，尽管在数量上还没有占据多数，但是却体现了欧阳修的探索精神；而欧阳修在题材、风格、语言等方面对于词的诗化倾向的探索，则进一步打破了诗词界限，为后来苏轼全面改革词风奠定了基础。

I've enjoyed tripe in Mexican menudo, of course; in northern Chinese "red-cooked" style; in a mild, rather eggy Turkish soup; from a street wagon in Florence, dressed in a thick marinara-type sauce with a mountain of grated cheese on it; and, as alanbarnes says, pho.

我已经在墨西哥喜爱瘤胃，当然；用北方的汉语&红色煮&的风格；在一份温和，相当于土耳其汤里；从一辆街道运货马车在弗洛伦萨，穿浓的番茄大蒜调味汁类型酱有大量磨擦的乳酪在它上。

And while legions of Borat converts will be well-prepared for Baron Cohen's fearless, funny-bone-fracturing style, Allen Funt fans may want to bring along some oxygen and a defibrillator just to be safe.

而大批《波拉特》影迷将作好准备迎接拜伦。科恩的无畏的，滑稽露骨的风格，为了安全起见，艾伦凡特的影迷可能要带上一些氧气和除颤器。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。