风格上的

After all, in the picturesque Chilterns of Oxfordshire and Buckinghamshire, cricket is still played on the green, pints of bitter are warm and the sprawling million- pound estates are Georgian, Tudor, Edwardian, Victorian or Elizabethan.

毕竟， 在风景如画的牛津郡奇尔特恩斯和白金汉郡，人们一如既往地在草地上打板球，喝着一杯杯温热的苦啤。零乱分布的房产价值数百万英镑，属于乔治王、都铎、爱德华七世、维多利亚或者伊丽莎白时代的风格。

The result shows that the technical style of our athletes used is that stride length is shorter and stride frequency is larger,the buckjump time of our players is located at the floor level of the foul limit,the knee angel is unwind from touchdown on upright phase,in the sprint phase,the kneel angel is blurry from touchdown to upright phase,the uprightness displacement of body center and vertex are higher than the international athletes, this since stretching to leave a ground of opportune moment to be partial to early and making an effort action insufficiency with leg driving of the ankle joint relevantly, also with the leg put of front stretch is not enough active at the touchdown ground moment.

结果表明，我国运动员在后半程中，运用的是步长较短，步频较快的技术风格；腾空时间总体上处于犯规时限的下限，膝关节从着地瞬间直至垂直支撑面保持了可见的伸直状态，但在最后冲刺阶段，膝角出现了模糊伸直过程；身体重心垂直位移、头顶位置上下起伏均高于世界优秀运动员平均水平，这既与踝关节后蹬伸展离地时机偏早、用力动作不充分有关，也与着地瞬间摆动腿前摆后的前伸着地动作不够积极有关。

Two novels, both commissioned in the 1950s by the U.S. Information Service as anti- Communist propaganda, The Rice Sprout Song and Naked Earth , were followed by a third in 1967, The Rouge of the North , which expands her early novella,"The Golden Cangue."

作为反共产主义宣传，她五十年代的两本小说《秧歌》和《赤地之恋》都是由美国信息服务机构代理出版的，于1967年出版的《怨女》更是在早期小说《金锁记》的基础上拓宽了i写作风格。

A three-minute spin on a sexual merry-go-round, led by Wolf, whose scarlet mop, six-foot-plus frame. and choirboy vocals made him the thinking girl's rock-chick crush of the year.

在旋转木马上旋转3分钟，由Wolf引导著进入他的音乐世界，猩红色的拖把，六脚画架加上少年歌者的和声让这首略带摇滚风格的歌曲横扫全年。

A three-minute spin on a sexual merry-go-round, led by Wolf, whose scarlet mop, six-foot-plus frame and choirboy vocals made him the thinking girl's rock-chick crush of the year.

在旋转木马上旋转3分钟，由Wolf引导着进入他的音乐世界，猩红色的拖把，六脚画架加上少年歌者的和声让这首略带摇滚风格的歌曲横扫全年。

A three-mi***e spin on a ***ual merry-go-round, led by Wolf, whose scarlet mop, six-foot-plus frame and choirboy vocals made him the thinking girl's rock-*** crush of the year.

在旋转木马上旋转3分钟，由Wolf引导着进入他的音乐世界，猩红色的拖把，六脚画架加上少年歌者的和声让这首略带摇滚风格的歌曲横扫全年。

Wolfgang Amadeus Mozart (1756~1791) is a well-known exponent of a golden era of the Classicalism, and his piano work is recognized as the most difficult performance in all of the composers. The main problem is to grasp the style correctly.

内容提要：莫扎特是古典主义全盛时期的代表人物，他的钢琴作品被公认是几乎所有作曲家的作品之中最难弹的，而这主要体现在对其作品风格的正确把握上。

Along with recent outings from Mu and Cristian Vogel, Silent Shout achieves a forbidding cold-bloodedness by melding contemporary electronic sounds with a grotesque vocal palette. Call it "haunted house."

沉默中呐喊》将当代的电子声响与诡异色彩的奇异风格人声融合营造而成极具压迫感和冷血的音乐气质，这的确会让聆听者的空间沾染上些许的"鬼气"。

Thirdly, for those who tied down with an unfulfilling job, a career change can be translated into more diverse experience with new managerial styles, better collegiality and more financial reward.

第三，对于那些被绑上一个谁不过瘾的工作，转行了，可以转化为更多的新的管理风格，更好的合议和更多的财力奖励不同经验。

Mr Carville, known for his witty tongue and take-no-prisoners style, would have been happy to play the role of a deus ex machina. The man who has spent his life getting others elected to office recently said he would run for New Orleans mayor without hesitation—if he could.

卡维尔，以其机智的口才和自由开放的风格而被人们熟知，本可以高高兴兴地扮演这个困境的解围人，但其一生都用在助长别人的仕途上，最近表示他将毫不犹豫地参加新奥尔良市长竞选——假如可以的话。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。