风格上的

Clipped and elaborated style proposed by Swales (2004) were examined in this study.

以及，不同的领域文化是否会影响研究方法的写作风格或是反映在语言形式的使用上？

One night's stay will cost you $350 with breakfast and dinner included, and as this is a traditional style ryokan, there are many cultural activities to witness.

在这里住上一晚需要话费350美元。作为一家复古风格的旅馆，这里的客人可以体验到很多传统的习俗。

He's too young to understand sartorial subtext – though when I occasionally attempt to wear a Rick Owens harem-pant-style knee-length playsuit, which is kind of like the hippest LBD, even he looks a bit embarrassed and tells me to change my clothes.

他还太小，无法理解着装的潜台词——尽管当我偶尔试着穿上一套瑞克·欧文斯伊斯兰哈伦裤风格的及膝运动装时（有点像最具嬉皮精神的小黑裙），连他也会面露尴尬之情并让我换件衣服。

With gold and silver wires embedded into padauk to form different patterns like mountains,rivers,flowers,birds,human and an imitation to Chhinese painting style,It has the unique national style and distinctive local features, can be used as not only a top grade work of art, but alsohave Practical usage.

样采用中国画的白描方法，嵌以不同形式的山水花古装人物和青铜器花纹，使产品在造型，镶嵌和雕刻术上巧妙地融为一体，独具民族风格和地方特色，既是用品，又是精美绝伦的高档艺术品。

T's not a bad rendition, but they're so much better with the likes of "In Wonder," one of those let-all-creation-sing-to-the-Lord worship songs—you've heard lots of newsboys songs just like it, but at least they're worshiping in their own style.

n Wonder，是一首在所有赞美上帝的歌曲比较创意的歌曲，如果你听过newsboys的歌，就会喜欢上这首个，至少符合他们那种音乐风格。

In the level of political psychology, although they were different types of intellectuals, writers in that Seventeen-year Period had expressed that they were in accord with the political thoughts and political reality of New China just from different angles like political thoughts and political ideals.

在这个意义上，具体落实到建国后17年的现实主义和浪漫主义的创作实践中，在多数情况下，文学文本也就转化为一种政治修辞工具，从主题到风格全面时代政治化了，从而在&工具论&中丧失了自身的本体地位。

Though no longer officially part of the elite group, Havoc is still a team member in spirit; his brash attitude and rough-handed, but effective, methods are credentials no one can take away.

虽然他不在是官方承认的精英小队的一员，但是浩劫在精神上大家都还承认他是。他暴风骤雨般的行动风格，虽然粗糙了些，但是的确是有效率。这样的行动方式无人能及。

I had three fine rosy-cheeked boys for my fellow-passengers inside, full of the buxom health and manly spirit which I have observed in the children of this country.

主要问题正是出在译文的风格和文采上，未能让人从中感受到欧文的精神风貌，确实有&淡而无味&的感觉。

During my design, I tried many styles and angles and finally narrowed the texture down to combination of matt metal and organic glass with fore-and-after two-point perspective.

着手开始设计以后，尝试过很多风格，也尝试过很多的角色，最后将质感定位于亚光金属、有机玻璃的组合上，已及一种纵向的两点透视。

The full text elaborated the time background and the creation background of《LES NUITS D'T》., talk about the poetry significance and the style of the sings ,deepens us to understand the vocal divertimento of《LES NUITS D'?

全文通过对《夏夜》时代背景与创作背景的论述，从作品的演唱风格与诗词意义上展开论述，来加深我们对《夏夜》这套声乐作品的理解。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。