风景

The landscape is characterized by wide meadows, forests, rolling hills and small villages.

那里风景的特色是宽广的草原，树林子，起伏的山丘，和小镇。

Due to the climate in south China, there are usually several layers of tiles on the roof in Shaoxing.

从外表来看，江南的房屋是黑瓦①白墙的，跟水乡的风景很协调。

This is very handy to rotate pictures of right angles, for example from portrait to landscape or vice versa.

这在直角旋转照片的时候是非常方便的，例如从肖像转到风景，反之亦然。

He used this technique in his Rouen Cathedral series,"Poplars", views of the "Thames" in London, as well as in his famous Waterlilies series.

他在他的"卢昂主教堂"系列、"杨树"、伦敦泰晤士河的风景以及他著名的"水百合"系列都用了这种技术。

Between two tall gateposts of roughhewn stone (the gate itself having fallen from its hinges at some unknown epoch) we beheld the gray front of the old parsonage terminating the vista of the avenue of black ash trees.

我们从两个高大的粗雕的石头门柱之间看去，而这大门本身也早在几何时从它自己的位置向下倾斜，陈旧的牧师住宿区灰色的正面截断了黑色白蜡树大道的风景。

Arranged in a square plan, twenty-five Royal Palm trees by the water provide a shaded "basilica" Here, architecture and landscape become one.

透过水的圆柱棕榈树在一个方形的计画里安排，透过水的25棵王室的棕榈树在这里提供一遮蔽的长方形会堂，这里，建筑和风景成为一体。

Rural tourism is one of the tourist forms developed in the conventional rural areas. Its attractions are conventional rural environment, senery, farm products and rustication.

乡村旅游是指在传统乡村地区开展的旅游，它以乡村自然环境、风景、物产及乡村生活为旅游吸引物。

She drove slowly down its rutted pavement, savoring the scenery and also mindful of her car's shocks.

路上的车轮印也是好风景的味道，小车的摇晃也使她格外留神。

Yes, so we will say that memory is the most beautiful scenery; Therefore, our backlog in the hearts of all, in addition to be able to withstand, in addition to be able to swore, while the rest have become an eternal rock, Ren Yu beat the wind; any of the years by virtue that; let it carved in stone on the Sansei, forever buried.

是的，所以，我们就将记忆说成是最美丽的风景；所以，我们的积压在心中的一切，除了能承受的，除了能抛却的，其余的都变成了一块永恒的岩石，任雨打风吹；任岁月凭说；任它刻在三生石上，永远埋藏。

I had been fascinated by Brazil since the great jazz saxophonist Stan Getz popularized its music in America in the 1960s, and ever since then I had wanted to see its cities and beautiful landscapes.

巴西曾让我着迷，因为60年代，伟大的爵士乐萨克斯管吹奏者斯坦·盖兹使得巴西的音乐风靡美国，从那之后，我就想亲眼看看它的城市和美丽的风景。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐