风景

One sunny Sunday afternoon on the road from a gig in Taipei to Basic Aid '09 (an annual charity concert held on a Puli mountain top), Wounded Night publicist/film maker Keith Duggan suggested arriving early to catch the Taichung band Hodala's act.

在一个风和日丽的周日下午，从台北到2009 Basic Aid演唱的路上（每年在风景明媚的埔里山顶举行的慈善音乐会），狩夜的经纪人与电影制作人Keith Duggan建议提早到达埔里以便赶上台中Hodala乐团的表演。

Emilia isn\'t being duplicitous; she\'s simply lost in this landscape without a map.

伊米莉亚并不是有意欺骗，她只是因为没有地图而迷失在风景之中。

One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are alrea dy gone.

一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

Based on the theory of ECCE and the application technology, the dissertation has made a through survey study, choosing the Lijiang scenic areas as a case study and has met with fruitful success. To some extent, the study has filled the gap in this field.

本文基于对生态旅游环境承载力理论和应用技术进行较深入的研究的基础上，选择了漓江风景名胜区为实证研究对象，最终取得了一定的研究成果，在一定程度上弥补了这一领域的研究空白。

Here, within view of the Caribbean a vibrant ecclesia has been formed and is flourishing.

这里可以看到加勒比海的风景，组建了一座生机勃勃、欣欣向荣的教会。

The company is located in the scenic Haimen Economic and Technological Development Zone.

公司座落在风景秀丽的海门市经济技术开发区。

In the gay city of edo, the corpses by the waterside completely blend into the landscape of the town.

在繁华的城市江户，水边的尸体完全融洽在城市的风景。。。

James Archambeault's Historic Kentucky is a photographic elegy to the scenic treasures of our culture.

詹姆斯Archambeault的历史肯塔基州是摄影文中我们的文化风景优美的瑰宝。

On the sea, you can see scenery that you can't see on the land, such as Tiger Teeth Reef, Beauty Beef and Elephant Trunk Hill.

在海上，您会看到许多在陆地上不会看到的风景，如虎牙礁、美人礁和象鼻山等。

I hear it has some of the most enchanting scenery in the world .

我听说那里有一些世界上最迷人的风景。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐