风景

This landscape is disfigured by...

风景被发电厂破坏了。

The unit--which boasts a 7-inch touch screen (displayable in portrait or landscape mode)--will sell for $399 when it debuts in December.

该部门-这拥有7英寸的触摸屏（可显示在肖像或风景模式）-将出售399美元时，在12月亮相。

As a new kind of material,plastic applied in the everywhere of earth widely, and the quantity of plastic goods increasing faster and faster. However, it is waste plastic wrappage that not only cause 'vision pollution, also disserve stabilization of environment abandoned on cities, roadway, river, etc.

塑料作为一种新型材料，在全世界被广泛应用；然而，废弃的废旧塑料散落在市区、风景旅游区、水体、道路两侧，不仅影响景观、造成"视觉污染"，而且对生态环境的稳定也是严重的潜在威胁。

Results: It showed that (1) the main motivating factors were "to acquire experience in the sport","to relax and socialize","to satisfy curiosity", and "to kill time amid excitement";(2) the ten most popular sporting activities included walking, scuba diving, swimming, banana boat riding, hot spring, beach games, SPA, cycling, mountain climbing and car racing;(3) the sport tourism experiences sought were geared towards "natural environmental challenge" and "artificial environmental challenge" rather than "interpersonal contest" or "interpersonal combat". In terms of tourism resources consumed,"natural coastal experience" and "natural landscape experience were more favourable when compared to "manmade cultural/entertainment experience"."Manmade historic experience was not mentioned at all. Conclusion: The survey provided support that sport tourism environment and activity forms evoke different motivating factors.

结果：(1)游客主要的运动观光参与动机依序为「运动体验」、「解压与社交」、「满足新奇」与「消磨与刺激」筝四因素；(2)游客参与运动观光活动的类型前十项，依序为散步、浮潜、游泳、香蕉船、泡温泉、海滩游戏、水疗、自行车、登山、赛车，前五项活动合计已占全部运动观光活动八成以上；(3)运动观光客的运动经验以「天然环境的挑战」、「人工环境的挑战」为主，「竞技式人之挑战」及「技击式人之挑战」较少，而其使用的观光资源经」验主要为「自然海岸经验」与「自然风景经验」，其次为「人造文化娱乐经验」，而「人造历史经验」在此地区则未出现。

The grassy prairie landscape is dotted with shrub thickets of sumac and dogwood, which are favored by birds and small animals

这绿色大草原风景是星罗棋布的和灌木丛的漆树和狗木，那是受到鸟类和小动物的欢迎。

The factory is located in the beautiful scenic Liu Jiang River, covers an area of 5,000 square meters, the plant area of 2,000 square meters, more than 600 million yuan in fixed assets, now has advanced PCR two production lines, now more than 80 employees, has a strong The engineering and technical personnel and domestic first-class circuit board production and testing equipment.

工厂坐落在风景秀丽的柳溪江风景区，占地面积5000平方米，厂房面积2000平方米，固定资产600多万元，现在拥有先进的PCR生产线二条，现在职工80余人，拥有一批实力雄厚的工程技术人员及国内一流的线路板生产、检测设备。

Landscapes are not to be found in great European literature since Dostoevsky.

自陀思妥耶夫斯基之后，伟大的欧洲文学再无亮丽的风景。

We know that you have worked in the field of landscape architecture for 40 years and that you have served at SWA Group for 38 years, from draftsman to president, and now CEO.

我们知道，您从事风景园林行业已有40年了，而且在SWA工作了38年，从一名绘图员成长为总裁，现在又是SWA的CEO。

He did endless studies of drapery , plants, landscape, figures and mechanical devices.

他不断地研究油画衣纹、植物、风景、图案和机械装置。

Such as day to work for many years, using the pen and ink drawing duplicate the same round, gray tone, some boring, and even hoped to see the beautiful scenery along the way, I heard melodious voices.

多年如一日地工作，用重复的笔墨描画着相同的圆，灰色的调子有些沉闷，更希望沿途看到亮丽的风景，听到悠扬的声音。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐