风景

But last winter, when I saw those trains crawling along through the pines of the Coconino Forest and close up to the brink of the chasm at Bright Angel, I was glad to discover that in the presence of such stupendous scenery they are nothing.

但去年冬天，当我看到那些爬火车沿透过松树的coconino森林和关门的边缘的鸿沟在光明天使我很高兴地发现，在存在如此巨大的风景，他们都没有。

Guangdong Province, Zhang Lechang Colocasia Outlet Creek scenic Lechang City Music towns, distance Lechang train station is only 4 kilometers.

广东省乐昌张溪香芋直销中心风景秀丽的乐昌市乐城镇，距离乐昌火车站仅4公里。

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一个徒步旅行的人，背包里只有一本书，他会精心的研读，不时停下来思考一番，还经常会放下书，凝视着风景，或者观赏酒馆里的装饰图案；他害怕一旦读完，便没有什么乐趣了，剩下的旅程将寂寞而无以为藉。

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一个徒步旅行的人仔细的阅读背包里唯一的那本书，时不时停下来去思量，并常常放下书去欣赏风景和旅馆里的景象，只因为害怕曲终人散，害怕在他人生的最后阶段留下他独自一人。

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一位徒步旅行的人包中只装有一本书，他仔细研读，时常停下来思考，且经常掩卷沉思，凝望风景或观赏客栈里的字画。因为他恐怕乐趣一旦结束，剩下的旅途时光将孤寂无伴。最近一位年轻人读完了托马斯？？

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlour; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一个徒步旅行的人，如果随身只带了一本书，他会静心研读，不时地思考一下，还会合上书凝视风景或者晚上小酒馆雅间墙壁上的画。他害怕书读完了，乐趣也随着消失，剩下的旅程将寂寞无以为藉。

One who goes touring on foot with a single volume in his knapsack reads with circumspection, pausing often to reflect, and often laying the book down to contemplate the landscape or the prints in the inn parlor; for he fears to come to an end of his entertainment, and be left companionless on the last stages of his journey.

一个独步行走的旅人，只在包里装一本书，他细细地读，慢慢地品，时而停下来反思，时而欣赏周边的风景，时而察看旅途客栈里的版画。他慢慢地读，因为怕很快读完后就没有什么可娱悦的了，剩下的旅程里他就很可能要孤独寂寞了。

Xiamen at the Connaught Information Technology Co., Ltd. located in the scenic Xiamen Special Economic Zone.

厦门时诺信息技术有限公司位于风景秀丽的厦门经济特区。

Dalian Enze Electrical Equipment Co., Ltd, lied in well-known port city Dalian, near the mountain and by the sea, with beautiful environment, easily accessible. It is former of Machine-Building Industry and electric department that produce level pigeonhole specialized factory of complete set of switch equipment by fixed position. At the same time, it is supplying network member units first crassly of China Petroleum Gas Groups. It is a new high-tech enterprise of Dalian.

大连经济技术开发区恩泽电器有限公司，位于举世闻名的港口城市大连，座落在风景秀丽的大连开发区，依山傍海，环境优美，交通便利，是原机械工业部和电力部定点生产高低压成套开关设备的生产与安装厂家，同时是中国石油天然气集团的一级供应网络成员单位，是大连市高新技术企业。

Foreworddalian enze electrical equipment co., ltd, lied in well-known port city dalian, near the mountain and by the sea, with beautiful environment, easily accessible. it is former of machine-building industry and electric department that produce level pigeonhole specialized factory of complete set of switch equipment by fixed position. at the same time, it is supplying network member units first crassly of china petroleum gas groups.

辽宁省大连开发区恩泽电器有限公司大连经济技术开发区恩泽电器有限公司，位于举世闻名的港口城市大连，座落在风景秀丽的大连开发区，依山傍海，环境优美，交通便利，是原机械工业部和电力部定点生产高低压成套开关设备的生产与安装厂家，同时是中国石油天然气集团的一级供应网络成员单位，是大连市高新技术企业。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。