风情

He saw coquettish glances cast by magnificent girls.

他看见美丽动人的姑娘抛出卖弄风情的眼色。

Sexy-Cat dresses women who love…to be undressed. Get in the nude and adorn yourself with these gems: satin, ribbon, lace…Naughty princess in love, libertines…satisfy your appetites. Is coquettishness so wrong?

Sexy-Cat 装扮那些喜欢裸露、自然的女人，脱掉一切然后用这些珍宝来打扮你自己吧——缎子，绸带，蕾丝……坠入爱河的顽皮公主，放荡的玩乐，满足你的愿望……难道卖弄风情、展现自己的美也是错的吗？

Harem pants scored a fashion victory in 1911 when avant-garde Parisian women started wearing the Eastern-inspired designs of couturier Paul Poiret, known for liberating women from the corset.

灯笼裤在1911年取得时尚胜利，当时前卫的巴黎妇女开始穿着设计师保罗·波烈设计的带有东方风情的设计。保罗·波烈因为将女性从紧身胸衣中解放出来而成名。

The elegant, genial, and exquisite curve, casting off tradition, imbued with the bewitching charm and enchanting coyness of the princess, is intertwined with the dazzling and intoxicating light, just like soul-stirring lightning.

优雅、柔媚、细腻的曲线跳脱传统，注入公主的千般娇羞、万种风情，交融在眩目的旖旎艳光，如电光火石，美的惊心动魄。

In the month of October, celebrate TaiWan style in CBD International Cuisine of Grand Millennium Beijing where our Resident Taiwanese Chef Wen will prepare time honoured classic Taiwanese dishes in the Asian section of CBD during buffet lunch and dinner, signature dishes including Taiwanese Beef Noodle Soup, assorted meat ball broth, street style crispy chicken marinated with sea salt, braised pork over rice bento style and many more.

缤纷十月，享受台湾时尚风情，尽在北京千禧大酒店CBD西餐厅。特邀台湾驻店大厨阿文师傅于CBD西餐厅亚洲餐台大展绝技，为您倾情演绎台湾现代流行趋势经典佳肴，包括：台湾牛肉面、三元汤、盐酥鸡、卤肉饭及更多。

My friends call it my 'czarina' coat, because it looks very Russian. It instantly dresses me up .

我的朋友们都称它为我的"沙皇皇后"外套，因为它看起来很有俄罗斯风情，让我一下子就显得雍容华贵起来。

At that stage, my delineation of native soil customs reached the realm of infatuation.

那个阶段，我对于乡土风情的描绘到了非常痴迷的境地。

A section of Astro Turf in an otherwise desert landscape.

拉斯维加斯的沙漠风情。

The Thai scholar Pandit Chanaronasakit has studied the role of the diorama in the representation of Siamese culture in world exhibitions and universal expositions and concludes that the said tableau indexes the anxiety of Thailand as an "archaic and exotic nation."

泰国学者 Pandit Chanaronasakit 在世博会上曾经研究过立体模型在暹罗文化中所代表的意义，从而总结出一个极具戏剧性的结论，泰国是一个古老的具有异国风情的国家。

Nature It is to use inornate natural data, log furniture, cane implement, the sheet of make it of maple of bamboo shade, shop , oak or Beijing stone, broken cotton print, cooperate green plant, flowerpot also is to use bamboo basket to bear the weight of, cobble of on one caboodle still can be put on the side, earth carbonadoes dry flower is placed in crockery, big downy gold yellow, spread the bright blue table linen on deal table, the local amorous feelings with one lackadaisical clique is just as like putting on dishabille , give a person with relaxed and cheerful feeling.

自然型是采用不加修饰的自然材料，原木家具、藤器、竹帘、铺枫木、橡木或北京石、碎花布做成的床单，配合绿色的植物，花盆也是用竹筐承载，旁边还会放上一堆鹅卵石，土烘陶器里放置干花，大片柔和的金黄色，铺在松木餐桌上的鲜蓝餐布，一派懒洋洋的乡土风情如同穿上便装一样，给人以轻松愉悦感。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。