风情

This documentary presents the mysteriousness of Tibetan Buddhism, the greatness of Tibetan history, the grandeur of its architecture and countless treasure, displaying primitive Tibetan culture and wonderful and magnificent snow plateau landscape, full of wonders and fascination.

本片以纪实手法全景式的纪录西藏神秘精深的藏传佛教、厚重的历史、辉煌的建筑和难以计数的稀世珍宝；展现西藏原始古朴的人文风情和神奇独特的雪域高原自然景观。闪烁着绚丽光彩的西藏魅力永恒、诱惑无尽。

Neckband (a band of gold or silver, worn around the neck as an ornament); necklet; collar

门口一家小店卖很有民族风情的兜肚。

That was in 2003, when she went to the island of Niue 2000km north of New Zealand to work as an interpreter for Chinese engineers who were building a relay station.

她2000年从北京外国语大学毕业就来到国际电台工作。工作一年以后，她就成了"海外风情"栏目的主持人。

HOOFEE is an international design masters MARK CHEUNG specifically for the preference for sports and leisure, personality distinct outspoken leisure nouveaux riches the world will be tailored product design has always been adhering to the European and American customs, its series of products related to clothing, shoes, bags, wallets, watches, perfume and accessories brand series of other fields, especially in the leisure sector, it is a new outlook on life, the new concept of clothing the forefront of those who lead.

华菲是国际设计大师 MARK CHEUNG 专门为偏爱运动休闲、个性鲜明率真的世界都会休闲新贵们度身定制的，产品设计秉承了一贯的欧美风情，其系列产品涉及服装、鞋、包、皮夹、手表香水及配饰等各领域品牌系列，尤其是在休闲领域中，它是新生活观、新着装观的潮头导者。

The Toronto power rockers wear their influence of 70's ZZ Top and Rolling Stones like a well-worn Nudie Suit, with rhinestone crests of Jack White and the Black Keys.How many other bands do you know versatile enough to open for Priestess, Metric and Broken Social Scene?

他们的音乐，有着工人阶级脏兮兮的布鲁斯风情，有着沙漠般轰隆隆的金属力量，不容你多想，只有一头扎进去，用心去聆听，扭着屁股去摇摆，才能最自然最直接的感受这种的美妙——在这之前，别忘了先来上杯上好的波旁威士忌助助兴，引爆那颗早已按捺不住躁动的心。

The composing fodder is from Chinese folk songs, by using and combining the traditional tonality structure of Chinese music and modern composing skills, Mr. Wang made successfully the work have both the richful grace of Chinese music and the strong modern music characteristics which was fresh and originative in that time. It is regarded as the earliest successful sonatina in modern China.

此曲的创作选材于中国的民歌，作者运用传统的民族调性结构和现代的作曲技法相结合创作而成，使乐曲既有浓郁的民族风情又具有时代特征，在那个时代既新鲜又有创意，是中国较早成功的一首《小奏鸣曲》。

On the other side, the main design method of it is condensation that is shown by the elements like stone sight, rough wall sight, symmetrical free overfall, art sculpture, etc. We try best to inosculate the nature in our life, meanwhile combined with the modern function plan, in order to show a residential landscape with British feature and foregin culture indeed.

在设计手法上，用现代简约的手法采集其各种风情元素----放置的石景、毛糙的景墙、对称式层叠的水体、艺术雕塑、高大的树木等来缔造空间，力图表现自然与人的和谐相生的纯美关系，同时，与现代功能规划相结合，从而完成真正意义上的有英式异域特色的社区景观。

Pajamas to wear street, I think it is not a style.

睡衣穿上街，我认为那并不是一种风情。

Fresh air and scenic spots, with plenty of sunshine, the trench Falls, pari-mutuel, grassland, Hai Zi, spring, karst caves, stone Cup spread all over, the charming scenery and rich ethnic customs, and Jiuzhai-Huanglong beauty, but more quiet.

景区空气清新，阳光充沛，沟内瀑布、彩池、草场、海子、山泉、溶洞、石杯星罗棋布，自然风光迷人，民族风情浓郁，集九寨和黄龙之美，却更为幽静。

The entire proletariat prosperous Si area has the differentcommon charm - weather because of the extremely rich change cloudyclear not to decide, warm wind genial, cold wind wild, topographyunconstrained fluctuation, plain broad, mountain ridges precipitous,lonely canyon, the desolate old castle, winds the sierra and is livelycan - all deduct ten thousand kind of characters and styles in on thisFrance's earth. During 7-8 month aspic blooms against the wind,浓艳the color decoration Paris green mountain valley, slightly the pungentfragrance mixes is being exposed to the sun the burnt green grass tobe fragrant, interweaves south France most the unforgettable breath.

整个普罗旺斯地区因极富变化而拥有不同寻常的魅力--天气阴晴不定，暖风和煦，冷风狂野，地势跌宕起伏，平原广阔，峰岭险峻，寂寞的峡谷，苍凉的古堡，蜿蜒的山脉和活泼的都会--全都在这片法国的大地上演绎万种风情。7-8月间的薰衣草迎风绽放，浓艳的色彩装饰翠绿的山谷，微微辛辣的香味混合着被晒焦的青草芬芳，交织成法国南部最令人难忘的气息。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。