风度

In fact, I learn some merit from the elderships too. For example, I have learned the strict style from my confidant who is a scholarly military office. I have learned the general demeano from President Hujintao. I have learned the precise habit from Premier Wenjiabao. I have learned the manful sagaciousness from the President George Bush. I have learned the free spirit, the strength of caritas and the harmonious symphony from our people who love the true , the good and the beautiful for ever.

其实我也从各位长辈身上学到了很多优点，比如：我从我的军官老师那里学到了严谨，从胡主席那里学到了大将风度，从温总理那里学到了细心，从布什总统内政外交方式中学到了果敢的睿智，从我们所有热爱真善美的人民那里学到了自由的精神、博爱的力量、和谐的交响。

Their majestic repose and massiveness, the somewhat angular and flat elegance of their lines, the restraint shown in the treatment of the difficult material—their whole demeanor indicates a beauty of style that to us, who now can cut the hardest stone like cheese and bread, lacks necessity.

它们宏伟的静卧和重量，稍稍的倾斜和平坦的线段的高雅，对处置困难材料的限制性展示，整一个风度显示了在我们面前的风格的漂亮，那些人是现今能象砍奶酪和面包一样地砍硬石块的人，而实际上是没必要的

He radiates the kind of fundamental decency that has a name in Yiddish;he's a mensch james Atlas

他浑身散发出一种在意第绪语中有名的天性庄重的风度；他是个体面人士

Please keep the fire particular gift to the quotation and mulatto women.

到南方去的人看见那些黑白混血的女郎，一定会注意到她们十之八九都有那种独特的优雅风度、那种温柔的声音和文静的举止。

Air of refinement, that softness of voice and manner, which seems in many cases to be a particular gift to the quotation and mulatto women.

到南方去的人看见那些黑白混血的女郎，一定会注意到她们十之八九都有那种独特的优雅风度、那种温柔的声音和文静的举止。

Refinement, that softness of voice and manner, which seems in many cases to be a particular gift to the quotation and mulatto women.

到南方去的人看见那些黑白混血的女郎，准定会注意到她们十之八九都赋有那种独特的优雅风度、那种柔和的声调和文静的举止。

The traveller in the south must often have remarked that peculiar air of refinement, that softness of voice and manner, which seems in many cases to be a particular gift to the quotation and mulatto women.

到南方去的人看见那些黑白混血的女郎，一定会注意到她们十之八九都有那种独特的优雅风度、那种温柔的声音和文静的举止。翻译公司

Refinement, that softness of voice and manner, which seems inmany cases to be aparticular gift to the quotation and mulatto women.

到南方去的人看见那些黑白混血的女郎，准定会注意到她们十之八九都赋有那种独特的优雅风度、那种柔和的声调和文静的举止。

The travelers in the south must often have remarked that peculiar air of refinement, that softness of voice and manner, which seems in many cases to be a particular gift to the quotation and mulatto women.

到南方去的人看见那些黑白混血的女郎，一定会注意到她们十之八九都有那种独特的优雅风度、那种温柔的声音和文静的举止。

The traveller in the south must often have remarked that peculiar air of refinement, that softness of voice and manner, which seems in many cases to be a particulargift to the quotation and mulatto women.

到南方去的人看见那些黑白混血的女郎，一定会注意到她们十之八九都有那种独特的优雅风度、那种温柔的声音和文静的举止。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了