风干了的

There is the least possible moisture in the atmosphere, all being dried up or congealed, and it is of such extreme tenuity and elasticity that it becomes a source of delight. The withdrawn and tense sky seems groined like the aisles of a cathedral, and the polished air sparkles as if there were crystals of ice floating in it.

可以感到空气中极度缺乏水分，一切都好像被风干或凝结了，人们因空气的稀薄和富有弹性而愉悦，紧绷的天空像是教堂的尖顶，闪亮的空气微粒就像冰晶浮在上面一样。

If that solid bogey that you find so toothsome had not dried out, it would have dribbled down your pharynx and been swallowed anyway, unless you intercepted it with your sleeve or handkerchief or stuck it on the underside of your chair.

假设你嚼得很起劲的那块鼻涕嘎巴儿没有完全被风干的话，它也会通过你的咽喉，进入你的胃部。当然了，除非你用卫生纸把它擤出来，或者用手指悄悄涂在椅子的下面。

The mules and donkeys taking farmers' produce to the markets; the old parts of the town with their untarred streets and little houses; the street vendors whose call you could hear from my room; the friendliness of the people, their curiosity about the laowai; the bicycles, the bicycles, the bicycles; the dark nights when there was a power-cut and you cycled home in the freezing cold by the dim light of the moon; the explosive sounds announcing the arrival of the pop-corn man with his corn-popping cylinder and his portable coal stove; the fascinating street of metalworkers where you could watch the craftsmen at work; the women squatted beside the road making their own knitting needles out of bamboo twigs; the baicai laid out on the pavement and the sliced aubergines hanging from the washing lines to dry...

驴子和骡子把农民的产品运到了市场，老城区是还未硬化的路面和矮小的房子，你在屋里就可以听见街上商贩的吆喝声，友好的人们和他们对老外的好奇；自行车、自行车，还是自行车；停电的晚上冷得彻骨，你借着模糊的月光骑车回家；砰砰的声音宣告着卖爆米花的商贩的到来，带着他用来爆米花的气锅和便携式的煤炉；铁匠一条街令人着迷，你看见工匠们在忙碌；妇女们蹲坐在路边用嫩竹枝做成自己的编织针；白菜摆在人行道边，成条的茄子在晾衣绳上风干

Plums are used for all the usual fruit desserts, such as pies, baked and steamed puddings, flans, jelly whip, fruit salad, etc.; they may also be frozen, pickled, dried, bottled or made into jam.

在很多西式甜点中都能找到李子的身影，例如：派，布丁，果馅饼，水果蛋糕，水果色拉等。同时，李子也可以冰冻，腌制，风干，通过各种不同的保存方式来产生不同的口味，最常见的当属李子果酱了。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。