风化

The right-slope of Luogu gravity dam is quite steep, with deep mantle rock, developed unloading zones and fault.

洛古重力坝坝体右岸边坡坡度较陡，风化层深厚，卸荷带和断层发育。

Xiaowan arch dam site has excellent topographic conditions, while geological structures in both abutments are complex, such as, faults, altered rock, mantle rock, etc.

在建的小湾水电站坝址具备修建高拱坝的优越地形条件，但地处西南地区著名的&三江构造带&的南段，地质构造较复杂，坝基及坝肩抗力体内存在部分断层、蚀变岩体和卸荷、风化岩体等地质缺陷，将引起两岸坝肩岩体变形不对称、压缩变形量增大以及坝肩局部岩体承载能力低，直接影响到拱坝与地基系统的正常运行和整体稳定安全性。

The freeze-thaw gradually occupies the main position in the sub-continental and marine periglacial processes with the water and temperatures increasing while the other weathering processes are retreated. This is also be explained from the experimental analyses result.

随着水分条件在亚大陆型和海洋型冰缘过程的加强以及温度的增高，冻融作用才在其冷生风化组合中占据了主导地位，而其它作用的效果则明显下降，并从模拟实验结果的角度初步解释了这种现象的成因。

As the cold-dry climate dominated the continental periglacial environment on the Qinghai-Xizang Plateau, the freeze-thaw is not intensified than the other high latitude area on the earth.

青藏高原大陆型冰缘环境的特点使得其冻融作用并不能比其它寒冷地区强烈，因此产生较大风化剥蚀率的原因可能还涉及到盐分作用、辐射作用和其它多种作用等。

A Virginia man convicted of indecent exposure for being nude in his home said he filed an immediate appeal.

维吉尼亚州一名男子因为在家里裸体而被判妨害风化罪，他表示已立即提出上诉。

Photo Gallery: Erosion and Weathering A waterfall fed by glacial runoff tumbles over sheer cliffs and into the turquoise water of Admiralty Inlet on Baffin Island, Nunavut, Canada.

意译：侵蚀和风化的图片画廊。瀑布靠冰川径流量翻倒越过纯粹的悬崖和青绿色的水的庄严的入口在巴芬岛，努纳武特地区，加拿大。

On the waterfront of San Francisco, a "Barbary Coast" of disreputable service industries had sprung up, providing intoxicating beverages, games of chance and skill, houses of ill-repute, and generous opportunities for violence and mayhem.

在旧金山沿岸，声名狼藉的&Barbary Coast&服务业兴起，带来了高度酒，依靠运气和技巧的赌博，风化场所和大量的制造暴力和伤害的机会。

The mineral leonardite, similar to brown coal.

风化褐煤矿物，与褐色煤相似。

REE tracing results show that the Bering Sea and Chukchi Sea surface sediments primarily from neighboring mainland . Contrasting with China loess, the average crust results show that the Arctic region is in a dry and cold climate of physical weathering to the Lords environment.

稀土元素物源示踪结果显示，楚科奇海与白令海表层沉积物主要来源于周边大陆；与中国黄土、地壳平均值的对比结果显示，北极地区是处于干冷气候下的以物理风化为主的环境中。

Ning Xi, Nanshui, the deep well of the Hengqin Island, two wells, the Jin River Po in the first, and other places to stay Shishan weathered rock vein type kaolin mine has a value of the mining industry; gate six under, in, Yongfeng, Kwun Tong, the former Dongkeng Hill, Doumen's Lek Qi, Masan, and so on up to the foothills of the clay-alluvial mining for small-scale mining.

柠溪、南水、横琴岛的深井、二井、金鼎的河头埔、留狮山等地的风化岩脉型高岭土矿具有一定的工业开采价值；下栅六组、会同、永丰、官塘，前山的东坑，斗门的岐沥、马山、大托等地的山麓冲积型粘土矿可供小规模开采。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷