颤抖着

"But what if i break my arm again" my five year-old daughter asked, her lower lip trembling.

"可我要再把胳膊给摔断了怎么办？"我五岁的女儿问道，她的下唇颤抖着。

"Impossible," said Towser firmly, recovering some of his self-possession with his second trembling swallow of malmsey.

"不可能，" Towser坚定地说，他颤抖着咽下第二口酒，又恢复了他的沉着。

But now he's breaking the formula; the trembling man-child character is growing up.

但现在他正在突破这种模式；这个颤抖着的男孩角色正在成长。

The palsied individual will find himself comforting those who have newly lost an eye or a hand, and the chronically mentally ill may find themselves counseling those who have gone mad from the turmoil and sense of loss.

他们已经适应了被他人小看耻笑的情景了；中风颤抖着的人会去安慰那些刚刚失去了一只眼睛或手的人；而长期患有精神疾患的人则会去劝解因为混乱和无助发了疯之人。

The poor, quaking, little monkey replied:"You are of course, no one is greater than you."

可怜的小猴子颤抖着讨好："当然是您了，还有谁比您更强啊。"

The Zentraedi asked in a quavering voice.

天顶星人颤抖着问，季节的变化？

Jan sleeves get fragrance, pull all the surprises with your relative, trembling with your name engraved on the Sansei stone, my heart printed on your left atrium, no time to cover up, no time to decorate, and all like naughty autumn rain, kiss of our brow, The eyes of us in the fall, although some of the cold, yet they shy turn around, for us, it tears.

扬袖弄馨香，挽过所有的惊喜与你相对，颤抖着把你的名字刻在三生石上，把我的心跳印在你的左心房，来不及掩饰，来不及装点，一切有如调皮的秋雨，亲吻我们的额头，落在我们的双眸中，虽有些冰冷，却要羞怯转身，为我们，它落泪了。

"I confess, sire, that the song was a new-minted one," began the jester shakily.

"我承认，陛下，这首歌是一首新歌，"小丑颤抖着说。

I don't know," is small any shiver to say."

我不知道，"小凡颤抖着说。"

And then he realizes it has—that he is chanting,"I love you, I love you, I love you," and Potter is shuddering against him.

然后他发觉到这是——他在回应，"我爱你，我爱你，我爱你，"Potter在他身边颤抖着。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。