颤抖的

"My ma says there are ghosts in the garden," the girl replied in a quavering voice.

"妈说花园里头有鬼，"淑贞捏着鸣凤的手，用颤抖的声音分辩道。

In an unsteady quavering manner.

以不稳定的、颤抖的方式。

You are correct that we are trying to take an arrow out of the quiver of the tasters.

您是正确的，我们正在试图采取箭出颤抖的品酒。

In a shaky, sheepish voice he reluctantly answered,"Okay, I guess."

带着颤抖的怯生生的声音，他勉强答道："我想——还好吧。"

That's a living child,' I said in a shaking voice, pointing at the slops pail.

我指着污水桶用颤抖的声音说，'这是一个活生生的孩子，'。

One day when I was fourteen,I was spearing fish with my grandfather when I found a shivering wolf cub, Maheegun ,and I decided to keep him.

我14岁时的一天，当我和祖父一起叉鱼时发现了一只颤抖的狼崽美尔根，我决定收养他。

That day, I was spearing fish with my grandfather when I heard the faint crying and found the shivering wolf cub.

我和祖父正在叉鱼突然我听到了微弱的叫声然后发现了颤抖的小狼。

She was about to turn off the light when he asked with a tremor in his voice

在她正在要关灯的时候，他用颤抖的声音问

She answered the king's question with a tremulous voice.

她用颤抖的声音回答国王的问题。

I see her close beside me with silent lips sad and tremulous.

我看见她紧贴着我，颤抖的嘴唇满是无声的悲哀。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。