颠覆

Of course, the disgorgement interests is complementary to the damages-based rule.

当然，所获赔偿没有也不可能颠覆传统的损害赔偿原则，但确实提供了有力补充。

The destruction in literature is not only a subversion of the traditional artistic concepts, but also a dismantlement of the realistic life and traditional literary values.

文学中的解构不仅仅是对传统的艺术观念的颠覆，同时也是对现实生活与传统文化价值的拆解。

What struck me most was the site's potential to be powerfully disruptive.

最打动我的是他们的网站显示了强大的颠覆性潜力。

The way to implement an innovation so it will transform an organization is to implement it disruptively.

用这样的方法实施革新，实施起来会是组织遭到颠覆。

Present stage, have already appeared a lot of dissimilarity of political group, even is governments in all countries make use of network of outlet beginning as to it's people of other house and region carry on caring to know with behavior realm up of influence of publicity, to those with oneself the government and group of position and dissidence carry on political up of pound at, scheme attain can falter and Dian Fu they of purpose.

现阶段，已经出现了很多不同的政治团体、甚至是各国政府利用网络的渠道开始对其他国家和地区的人们进行在意识和行为领域上的影响性的宣传，对那些与自己立场和意见不同的政府和团体进行政治上的冲击，企图达到能够动摇和颠覆他们的目的。

Actor Ouyang Fenqiang on the order of micro-Bo Funny words mocked him for "followers" numerous, fully subversion of his image in the Dream of Red Mansions in the Jia Baoyu, and "bib" were shouted,"I love", a zero escort in shenzhen distance PFP social circle so widely sought after.

演员欧阳奋强在微博上以搞怪言语引来"追随者"无数，完全颠覆了他在红楼梦中的贾宝玉形象，而"围脖"们也大呼"过瘾"，一场零距离亲民社交圈因此广受追捧。

Considering the extreme pain you 'd likely experience just walking in them , that would probably be the most distractingly fascinating performance you could possibly give .

想象一下，穿着这种鞋子走路时的痛苦，这可能是你赋予的最具颠覆性的表演了吧。

Through the introduction of the living environment of that era, it is shown that people\'s mental situation presented into the following aspects: the helpless of hardship, the conversion of the dread of death in heart, the upset of cultural conflict and the diverseness in religion belief after the subversion of traditions.

通过对魏晋南北朝民众生存环境的描述，认为他们的心理状态呈现出：生存的困窘与无奈、死亡恐惧下的心灵皈依、文化碰撞的冲突动荡以及传统颠覆后的信仰多元化四个特点。

I believe that people want to turn from fear towards hope, from divisiveness towards unity, from intolerance to an understanding that we all belong to one great community.

我相信颠覆性的改变即将到来，我相信人们会从害怕转为希望，从分裂朝着团结，从无法容忍到理解，因为我们都属于这个伟大的团体。

Probably best not to upset China, Gordy, you dolt, everyone's laughing at you.

最好别想着颠覆中国，高登，你个白痴，每个人都在笑你，北京才不关心跟我们维持什么兴奋剂关系。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。