颠覆

To attack,damage,or destroy by underhand means;subvert.

颠覆，暗中破坏通过隐蔽的手断进攻、损害或推毁；颠覆

With the integration of various media have been gradually accelerating pace, the traditional and the modern, the technology and the thinking, are all in the road of succession, subversion, digestion and convergence. In such a premise, the individualized images should be viewed as a litmus paper, and it can bring us some enlightenment.

就目前我国社会而言，以"80后"青年为代表的新的社会群体已经出现并逐步融入主流社会群体；与此同时，新的媒介也在不断涌现，各种媒介的融合已经逐步加快脚步，无论是传统和现代还是技术与思维，都在不断的进行继承、颠覆、消解、融合。

Can it really be subverted by the words and thoughts of those who are already limited to a miniscule platform?

难道它会被已经不当地禁锢在一个很小范围内的言论与思想"颠覆"？

Marxist ideology and the continuity of "subversion" is out of tune.

马克思思想的连续性与"颠覆"一词是格格不入的。

By underhand means; subvert.

通过隐蔽的手断进攻、损害或推毁；颠覆

Feng's approvement and dialectical recognition of the sexual passion, the progressiue ideas about female reflects his revolt to the traditional ideology of "the inhibition and rational attitude towards sexual passion under traditional etiquette."

在冯氏主体思想里所表露出的对男女合理情欲的肯定、进步的女性观、对情欲的辩证认识等都使其情学思想作为对正统意识形态&以性化情，存理灭欲&的一种反叛而具有强烈的&颠覆&性。

Because the assembly locomotive wheel which is widely used in our country may cause the digression and subversion accident because of the rim relaxation, which badly affects the safety of the railage, this article brings forward the method that adds a safety retaining ring to the rim of the assembly locomotive wheel , which can effectively prevent the serious accident such as locomotive.

针对我国机车广泛采用的组装式机车轮对，可能因轮箍弛缓造成的机车脱轨事故、颠覆，影响铁路运输安全的问题，本文提出给组装式机车轮对轮箍加装安全扣环。

To the writer point of view, legal science is an opening subject where no stable answer could be given to lots of problems. And also because of my limited knowledge, instead of completely reconstruct after overthrow, I just laid out some suggestions, that is, we should transform our research method from practical to philosophical, from simply study within Jurisprudence area to trans-subject study, from remedy methodology to reconstruction methodology, from single visual to mulplism visual, from class research method to revolutional research method.

因为笔者认为法理学本身是个开放性的学科，很多问题并没有固定的结论，又因为笔者的才疏学浅，所以笔者并没有能力在&颠覆&之后重新&建构&，而只能就前文的分析和论证提出几点建议：第一，从实证法理学研究向哲理法理学研究的转变；第二，单一学科研究向跨学科研究的转变；第三，修补式的方法论向重构式的方法论转变；第四，一元的研究视角向多元的研究视角转变；第五，阶级性的研究范式向革命性的研究范式的转变。

The bottleneck in contemporary art inheres in the high expectations it arouses, as typified by some resounding expressions such as "Creation","Progressivism", and "Subversion"-a trend that has saturated every field. No more: innovation is now the sole approach.

当代艺术的瓶颈在于大家的期望太高，&创造论&&进步论&&颠覆&等腔调太高，这种情况也充斥在各个领域，创新才是正路。

Can it really be subverted by the words and thoughts of those who are already limited to a miniscule platform?

难道它会被已经不当地禁锢在一个很小范围内的言论与思想&颠覆&？

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。