颠簸的

We'd like to shift the left part of the histogram a little to bunch up those mid-range shadows into the truly dark shadows area - ie move those red and cyan/blue bumps to be more to the left, and get rid of the hole there.

我们想将这些直方图一个不大成真正的阴影面积的中档阴影一堆的剩余部分-即移动的红色和青色/蓝颠簸更向左侧，并获得了摆脱孔那里。

West Africa has for decades been the province of backpackers — the place to go for life-altering journeys filled with $2-a-night hotels, interminable, jouncing journeys in the back of bush taxis on rutted back roads and gorp for lunch and mystery meat stew for dinner.

西非几十年来，一直给人以徒步背包游客领地的印象——此地生活与游客家乡全然不同：到处是二美元过一夜的旅馆，坐在老式出租车后座上，一路颠簸地行驶在车辙遍布的路上，旅程没完没了，坚果作早餐，神秘动物作的炖肉作晚餐。

Nonskid decks. When geared up, divers are top-heavy, and decks pitch and roll. Decks should have a rough, nonskid surface. Look for plenty of handholds and few sharp edges and "toe-stubbers."

不会打滑的甲板：当装备穿戴上身后，潜水员会头重脚轻，同时甲板会颠簸，所以甲板必须有一处粗糙不会打滑的表面以及足够的把手位置，并且尽量减少尖锐的边缘和拌脚处。

Since plangent engine agitate all round flow in disorder, push the flight number behind jolt unceasingly in fear.

轰鸣的引擎搅起团团的乱流，将身后的航班推入颠簸不已的惧怕之中。

If you decide to hang up your sea legs, if you just want to feel something more solid beneath your feet, and then you no longer hear the music of God's around you.

如果你决定要离开海上的颠簸，如果你想感觉到脚下的东西更加***，那么在你的周围，你再也听不到上帝的音乐

If you decide to hang up your sea legs, if you just want to feel somethingmore solid beneath your feet, and then you no longer hear the music of God's

如果你决定要离开海上的颠簸，如果你想感觉到脚下的东西更加坚实，那么在你的周围，你再也听不到上帝的音乐

The air of the hall hummed with many-toned inattention, and the song, like a frail boat, tossed upon it in vain till it sank under the hubbub.

大厅里心不在焉的纷乱的嗡嗡声响成一片，而歌声像一只随时都会倾覆的小船，徒劳地在上面颠簸；最后，淹没在这片喧哗之中。

Besides the custom body kit with rear diffuser and huge wing, the car dubbed, Exige Scuderia, also features a KOMO-TEC S300 Phase 3 intercooler upgrade kit which bumps power up to 300hp from the standard 220hp.

除了自定义机构套件与后方扩散和巨大的机翼，汽车被称为， Exige法拉利车队，还拥有一个卡莫湖，第三阶段过渡时期行政委员会的S300升级套件中间颠簸功率高达300hp的标准220hp 。

He walked at the other's heels with a swing to his shoulders, and his legs spread unwittingly, as if the level floors were tilting up and sinking down to the heave and lunge of the sea.

他摇晃着肩膀跟在那人身后走着，两条腿不自觉地叉开，仿佛平坦的地板在随着波涛左右倾侧，上下颠簸，那宽阔的房间似乎装不下他那晃动的脚步。

The front part includes the bumper that simulates the fury of the cat and the body presents a proportionate structure and ergonomics to perform jumps or stunts, while the side guards with serrated foot supports prevent the foot from sliding and keep the rider intact on bumpy tracks.

前端部分包括保险杠模拟愤怒的猫和机构提出了相应的结构和人体工程学进行跳跃或特技，而方后卫锯齿状英尺支持防止徒步滑动和保持完好的骑手颠簸轨道。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了