颠簸

Not for a moment did He lose sight of His disciples. With deepest solicitude His eyes followed the storm-tossed boat with its precious burden; for these men were to be the light of the world.

他注视著他们，一刻也没有疏忽，十分关怀著那在海里颠簸的小船和其中宝贵的生灵，因为这些人将来是要作世上的光的。

In this dissertation, normal force and tipping torque are studied using Maxwell stress tensor, and their difference between SLIM of steel secondary and SLIM of composite secondary is discussed.

本文应用麦克斯韦张量法对垂直力和颠簸转矩进行了分析计算，比较了钢次级电机与复合次级电机中这两种电机特性的差异，分析了纵向边端效应对它们的影响。

Because the tail of the plane tends to be longer than the front,"that's the bumpiest of all," she says.

因为飞机的尾部比前部长，所以是飞机上最颠簸的地方。

After a tempestuous two-monthvoyage they landed at in icy November, what is now Plymouth,Massachusetts.

他们在海上颠簸折腾了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。

After a tempestuous two-month voyage they landed at in Novermber, what is now Plymouth.,Massachusetts.

他们在海上颠簸折腾了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。

Test cases that may cause thrashing in a virtual operating system are designed.

测试用例可能导致在一个虚拟操作系统设计颠簸。

All right, all right," said the officer threateningly; and he turned his horse and trotted away, swaying in the saddle."

好，好，"那名军官用威胁的口吻说，他颠簸着坐在马鞍上，纵马疾速地驰去。"

We want to have as little on board as possible in the event of a rough touchdown.

我们 sSBbWw 想尽量减轻飞机的负荷，以应对着陆时的颠簸。

However if you fail to find someone to help you get over the whats next syndrome you will have a tuff time getting over the bump in the road.

但是如果你不找人帮你渡过了whatsnext综合症你将有凝灰岩时间渡过了颠簸的路面。

For an indefinite time I clung to the machine as it swayed and vibrated, quite unheeding how I went, and when I brought myself to look at the dials again I was amazed to find where I had arrived.

有一阵子，时间机器摇摇摆摆，上下颠簸，我贴紧机器，根本没留意我是怎样飞远的。当我定下神来再次观察刻度表时，我吃惊地发现我又到了别处。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。