颠倒的
- 与 颠倒的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
And yet, with all his faults, he sets up to be a universal reformer and corrector of abuses, a remover of grievances, rakes into every slut's corner of nature, bringing hidden corruptions to the light, and raises a mighty dust where there was none before, sharing deeply all the while in the very same pollutions he pretends to sweep away. His last days are spent in slavery to women, and generally the least deserving; till, worn to the stumps, like his brother besom, he is either kicked out of doors, or made use of to kindle flames for others to warm themselves by.
不也是一个颠倒的动物,他的兽性老骑在理性背上,他的头去了该放他的脚的地方,老在土里趴着,可是尽管有这么多毛病,还自命为天下的改革家,除弊者,伸冤者,把手伸进人世间每个藏污纳垢的角落,扫出来一大堆从未暴露过的肮脏,把原来干净的地方弄得尘土满天,肮脏没扫走而扫的人自己倒浑身受到了污染;到晚年又变成女人的奴隶,而且是一些最不堪的女人,直到磨得只剩下一支根株,于是像他的扫帚老弟一样,不是给扔出门外,就是拿来生火,供别人取暖了。
-
The students read texts to obtain the microscope-related concepts which included the following: making water mount specimen to be observed by depending on the correct steps, the image of object shown on compound microscope was enlarged directly by the specimen; some differences of structure were found both plant cell and animal's cell, animal's cell does not have cell walls and chloroplasts, it unable to photosynthesis; small living beings of water, consumers, will eat little small living beings.
学生由阅读文章而获得的细胞相关概念主要有:能依正确的步骤,制作一个水埋法标本片进行观察,在复式显微镜下观察到的影像和实物是左右相反、上下颠倒的,植物细胞和动物细胞的形态及构造有些差异,动物细胞不具细胞壁、叶绿体,无法行光合作用,有些水中的微小生物会摄食更小的微小生物,是消费者。
-
In Capital-Profit, or better Capital-Interest, Land-Rent, Labor-Wages of Labor, in this economic trinity expressing professedly the connection of value and of wealth in general with their sources, we have the complete mystification of the capitalist mode of production.
在资本-利润(或者,更好的形式是资本-利息),土地-地租,劳动-工资中,在这个表示价值和一般财富的各个组成部分同财富的各个源泉的联系的经济三位一体中,资本主义生产方式的神秘化…这是一个着了魔的,颠倒的,倒立的着的世界。
-
In Capital-Profit, or better Capital-Interest, Land-Rent, Labor-Wages of Labor, in this economic trinity expressing professedly the connection of value and of wealth in general with their sources, we have the complete mystification of the capitalist mode of production.… It is an enchanted, perverted
在资本-利润(或者,更好的形式是资本-利息),土地-地租,劳动-工资中,在这个表示价值和一般财富的各个组成部分同财富的各个源泉的联系的经济三位一体中,资本主义生产方式的神秘化…这是一个着了魔的、颠倒的、倒立的着的世界。
-
So the people the blind man first saw were topsy-turvy. The world he saw was an upside down world.
所以伯赛大的盲人第一次所看到的人,只是一个被颠倒了的人,他所看到的世界,只是一个被颠倒了的世界。
-
However, his promising future was turned upside down by the upside-down era.
但是,他的美好前途被颠倒了的时代颠倒了。
-
The first experiment is called 'syllable-flip-flop' test, in which the experimenter asked the subjects to reverse the order of two syllables in bisyllabic words and observed how they syllabify it.
第一个实验为音节颠倒实验,在这个实验中要求受试者将双音节字的顺序颠倒过来念再观察他们如何切分音节。
-
It starts out as an ordinary day for the mayor of Who- ville , but soon his whole world is turned upside-down ...literally.
刚开始对谁市的市长来说是一个普通的日子,但是很快的他的整个世界颠倒了,差不多颠倒了。
-
But a Broom stick, perhaps you'll say, is an Emblem of a Tree standing on i ts Head; and pray what is Man, but a Topsyturvy Creature, his Animal Faculties p erpetually a Cock Horse and Rational; His Head where his Heels should be; grov eling on the Earth, and yet with all his Faults, he sets up to be an universal R eformer and Corrector of Abuses, a Remover of Grievances, rakes into every Slut' s Comer of Nature, bringing hidden Corruptions to the Light, and raises a mighty Dust where there was none before, sharing deeply all the while, in the very sam e Pollutions he pretends to sweep away: His last Days are spent in Slavery to Wo men, and generally the least deserving;'till worn to the Stumps, like his Broth er Bezom, he's either kickt out of Doors, or made use of to kindle Flames, for o thers to warm Themselves by.
或许你会说,一根扫帚把不过象征着一棵头冲下的树而已,那么请问:人又是什么?不也是一个颠倒的动物吗?他的兽性总是骑在理性的背上,他的头去了该脚应去的地方,总是在土里趴着。可是尽管有这么多毛病,他还自命为天下的改革家、除弊者、伸冤者,把手伸进人世间每个藏污纳垢的角落,扫出来一大堆从未暴露过的脏物,把原来干净的地方弄得尘土满天,非但没扫走脏物,还把自己弄得满身污垢。到了晚年,他又变成女人的奴隶,通常是一些最不堪的女人,直到他被折磨得只剩下一根枯枝,于是他也像他的扫帚老弟一样,或者是被扔出门外,或者是被拿来生火,用于温暖别人了。
-
It's as if we have an internal monologue that goes "Oh, face. Faces are ovals; I'll draw an oval. Hair is long and stringy; I'll draw some lines."
也就是说,当我们看到未颠倒的相片时,我们潜意识的会在脑海中产生类似这样的想法:&这是一个人脸,它是椭圆形的,那么我就先画一个椭圆形;头发是长而细的,那么我就画一些线条。&
- 推荐网络例句
-
In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.
在美国,慢性酒精中毒,肝炎是最常见的。
-
If you have any questions, you can contact me anytime.
如果有任何问题,你可以随时联系我。
-
Very pretty, but the airport looks more fascinating The other party wisecracked.
很漂亮,不过停机坪更迷人。那人俏皮地答道。