颠倒的

Les Parrott, PhD, cofounder of RealRelationships.com and author of Trading Places: The Best Move You'll Ever Make in Your Marriage, says there's nothing wrong with wives who nurture. However, just be sure you do it without sacrificing your own needs.

赖斯 派瑞博士是RealRelationships.com的创办人之一，著有《颠倒乾坤——婚姻中的最佳抉择》，他说做一个哺育者似的妻子并没有什么错，但是，一定要确保这样做不会牺牲掉你自己的需求。

When his beautiful girlfriend, Lena, is brutally and sadistically slain his life is turned upside down.

当他的美丽女朋友，莉娜被野蛮和施虐狂地杀害的时候，他的生活被颠倒。

Beginning in the week leading up to the winter solstice and continuing for a full month, Saturnalia was a hedonistic time, when food and drink were plentiful and the normal Roman social order was turned upside down.

开始于冬至的前一周，持续整一个月。农神节是一个快乐的节日，此时食物和饮料丰富，并且正规的罗马社会秩序被完全颠倒。

Meanwhile, two different sorts of disruptive innovations promise to upend America's health-care system, a $2.4 trillion colossus that is ripe for change.

与此同时，两种截然不同的混乱性改革措施将铁定颠倒美国的保健体系——2.4万亿美元的硕果正等着变革去采摘。

And funnily enough, the labels of the supported formats are printed upside down.

而有趣的是，标签上的支持的格式都印颠倒了过来。

The clearest exposition of the principles of sexual division of labour across the full range of human societies can be summarised by a large number of logically complementary implicational constraints of the following form: if women of childbearing ages in a given community tend to do X (e.g., preparing soil for planting ) they will also do Y (e.g., the planting) while for men the logical reversal in this example would be that if men plant they will prepare the soil.

明晰性原则论述分工各地可全部人类社会概述了一大批配套蕴涵逻辑约束格式如下：如果育龄妇女在特定的社会趋向做x，他们也会做y，而男人的逻辑颠倒，在这个例子是，如果男性厂他们将编写的土壤。

By using modernistic techniques such as the multiple point of view narration , stream of consciousness method, disruption of chronological sequence, and symbolistic devices in .

在《喧哗与骚动》中，福克纳成功地运用了多视点叙事、意识流、时序颠倒以及象征等现代主义创作技巧，反映了南方古老家族的没落、旧传统的解体以及这一进程中人们的精神危机和悲剧命

It includes a lot of hope, a reason to hope and yes – a certain responsibility for each and every one of us – mainly to be there for our families and other people if their formerly stable world turns topsy turvy.

它包括了很多希望，有理由去希望和是的-对我们每一个人一定的责任-主要到这里为我们的家人和其他人，如果他们以前安定的世界转向颠倒。

There are a symbol of the Virgin Box distinguished status of "crown of the Virgin", to wear the crown you can experience in the game Miss World, the super models of the atmosphere of the people upside down, whether ZHANG Zi Lin Zhang is none of your Super popular.

宝盒里有象征圣女尊贵地位的&圣女王冠&，戴上王冠你就可以在游戏里体验一下世界小姐、超级模特颠倒众生的风情了，无论是章子怡还是张梓琳都比不上你的超级人气。

Media and others ignorantly, wrongly and falsely harped on about it at mine and the fans expense for years and Slash has hoped to use all that to continually sue and have some sort of legal nonsense going on behind the scenes in an effort to reverse things.

媒体和其他人，以我和粉丝们为代价，年复一年的将此旧事重提唠叨个没完，无知，错误，又虚假。而Slash则希望在幕后，单单凭此和一些无意义但合法的程序来把官司经年累月无止尽的打下去，以求颠倒是非黑白。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。