额外的

The typists have downed tools and are refusing to work overtime unless they are paid extra for it.

打字员们罢工了，他拉拒绝加班除非支付给他们额外的报酬。

Wireless capability, then an extra PCMCIA slot won't be so critical.

无线能力，那么额外的PCMCIA槽不会那么严重。

Teleports to a unit and strikes it if it is a foe, dealing bonus damage.

瞬间移动到敌方单位身边对他进行攻击，造成额外的伤害。

You'll need extra UV power and some sophisticated plumbing including bottom drains, skimmers, valves, and the like.

你需要额外的电力紫外线和一些尖端水管底部包括排水管，生物学家，阀门和等。

It adds extra functionality and allows its member items to serialise themselves properly (important for schema versioning).

它增加了额外的功能，并允许其成员项目连载自己正确。

This means lots of extra kitty treats and saucers of cream when the other two are not looking.

这意味着很多额外的小猫对待和花盆底霜时，其他两个没有前瞻性。

The passive resistance behavior also can be obviously found in this study.

本研究提供证明显示，横向勒条被动阻抗可提供额外的被动阻抗贡献。

The vehicle can also use its small petrol engine to extend its range or to supply additional power when required.

该车也可以使用其小型汽油发动机来扩大储存能量，或在需要时提供额外的电源。

Maybe all that's needed is some refocusing.

是否因为承担额外的责任而脱离了本职工作？

Aid officials are reflating extra flooding will occur as dam's break.

救援官员害怕当水坝破裂之后额外的洪水会再次发生。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！