额外的

By adding a single bit to a data register (212) of each of a plurality of TAP controllers (102, 106), along with straightforward combinational logic, the plurality of TAP controllers can be accessed without the need for additional chip pins, and without the need for additional TAP controllers.

通过向多个TAP控制器(102，106)的每一TAP控制器的数据寄存器(212)以及直接组合胶合逻辑添加单个位，能够访问所述多个TAP控制器，而无需额外的芯片管脚，并且无需额外的TAP控制器。

But even if the ice melts as fast as shippers hope, navigation is likely to demand strengthened hulls, higher insurance and extra training for crews, all adding to the costs.

但是，如果融冰速度快得和船主所希望的那样，航海就可能需要加固船身，支付更高的保险费用和额外的船员培训，这些都是额外增加的成本。

It is a significant fact that in all these Alexandrian Bibles the traditional Hebrew order is broken up by the interspersion of the additional literature among the other books, outside the law, thus asserting for the extra writings a substantial equality of rank and privilege.

这是一个显著的事实是，在所有这些亚历山大圣经，传统希伯来语秩序，是打破了由interspersion的额外文学之间的其他书籍，在法律之外，因此断定为额外的著作相当平等的职级和特权。

Light Fortification:An ironclad mauler's grafted armor protects its vital areas and sneak attacks it resistant to extra damage from critical hits and sneak attacks.

次级护命：装甲暴熊的移植护甲能给他提供额外的保护，每当装甲暴熊被重击或偷袭命中时，他有25%的几率抵消这些额外的伤害。

The trial involved administering a oral daily dosage containing 400mg of liposterolic extract of saw palmetto with additional -sitosterol and extra nutrients.

审判参与日常管理一个口头含有400毫克的剂量liposterolic提取的锯棕榈的额外-谷甾醇和额外的营养。

Our method is different to [7], which needs additional end-point detection to cut off cough signal from input signal and then using cough signal to carry out DTW algorithm. In our method, we using sliding window to catch different signal to carry out DTW algorithm, which avoids additional end-point detection. DTW method has computation complexity problem.

有别於相关研究[7]中，需要额外的端点侦测处理，将输入讯号中含有咳嗽声音的部份切割以后，再进行DTW侦测处理，在我们所提出的方法中，利用移动视窗取得不同段落的讯号，进行DTW侦测处理，即可免除额外的端点侦测。

When the adjacent exons 50 and 51 are joined, the extra one and two nucleotides form an additional full codon.

当相邻的外显子50和51个属于加入，额外的1和2个核苷酸组成一个额外的充分密码子。

You could also create another pixel shader for two splats and a third for three splats, but the additional overhead of more SetPixelShader calls may be less efficient than using an extra instruction or two.

你也可以针对2个splat的操作创建另一个pixel shader，也可以创建第三个pixel shader用于3个splat的操作，但是SetPixelShader带来的额外的开销比使用一个额外的指令效率低。

As an extra level of strength, the diff gears are made from hardened metal, as are the diff outdrives, providing an extra level of security and durability.

作为额外的水平，实力，差异齿轮是由硬的金属，由于是差异outdrives ，提供额外级别的安全性和耐久性。

Using a Content Delivery Network, however, the extra traffic is offloaded to the CDN nodes caching your site's content, so the origin server is at little or no risk of being overloaded and there is no need to buy extra hardware.

使用内容传送网络，但是，额外交通卸货到加节点缓存你的网站的内容，因此，原产地服务器是在很少或根本没有风险的超载，有没有必要购买额外的硬件。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。