额外的

Occasionally, surgery may be carried out to remove additional fluid in the middle ear.

偶尔，手术可能会进行，以消除额外的流体在中耳。

This job is a millstone around my neck.

额外的工作使他负担极大。

You can add one additional motivator, and then see if it works.

你能增加一些额外的激励，看看是否有效。

Certain locations inaccessible from the material realm can also be explored by means of this rote, enabling a Mysterium willworker to discover relics and knowledge perhaps lost for ages.

每个成功可以额外的增加一个人穿越这个门。有死亡四，法师能使用这个法术当作一个即时动作并且能限制谁进入或出这个门。

Some atoms get extra electrons. They have a negative charge.

一些原子得到额外的电子，它们带有负电。

And as soon as things turn up again , all agree , the extra niceness will vanish .

大家都同意，一旦事情有所起色，这些额外的友善将消失殆尽。

I'm sorry to give you so much extra work.'' no sweat!

"真不好意思，给你添了这么多额外的工作。"

The numeric keypad looks like a calculator, but it has some additional symbols on the keys.

数字键区就像一个计算器，但是在按键上还有些额外的标记。

Chinese food traditionally in the United States is made with a lot of extra oil as well as sauces.

中国传统食品在美国是作出了很多额外的石油以及酱料。

It needs no additional computation, requires only one control parameter and is very easy to use.

它不需要额外的计算量，仅需要一个控制参数，简单易用。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失