额上的

Adopt a to the Yangtze River of Grass for the line, Yan-Yan is to wrap rice dumpling; night, the mother or a stove fire in spring; next morning, a child woke up, filling the entire house with fragrance mirror in front of their own is a tiger - with a large amount of the "King"; in front of the long hanging calamus, wormwood, wrist around a string of five-color line.

采一把芦叶，以长江的江草作线，严严地裹实粽米；深夜了，母亲升一台灶，火融融的；第二天清晨，孩儿醒来，整个屋充盈着芦叶的清香；镜前的自己已是一只虎——额上有一只大"王"；门前挂着长长的菖蒲、艾草，手腕绕一串五色彩线。

The mermaid kissed his high, smooth forehead, and strocked back his wet hair; he seemed to her like the marble statue in her little garden, and she kissed him again, and wished that he might live.

小人鱼在他高高的光滑的额上吻了一下，把他湿透的长发理向脑后；她觉得他的样子很像她小花园里的那尊大理石像。

In determining whether or not OL has given the required space, the interpretation of 'seamanlike way' must be based on the boat- handling that can reasonably be expected from a competent, but not expert, crew of the appropriate number for the boat.

在断定OL船是否曾给予IW船规定的空间一事上，对'舟子般的身手'的解读必须以能从适额船艇的胜任水手身上，而非专业水手身上，合理施展出来的操舟术为根据。

They will see his face, and his name will be on their foreheads.

也要见他的面。他的名字必写在他们的额上。

And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.

22：4 也要见他的面。他的名字必写在他们的额上。

And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.

启22：4 也要见他的面。他的名字必写在他们的额上。

And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.

22：4 也要见他的面。他的名字必写在他们的额上。英语文摘

And they will see His face, and His name will be on their foreheads.

22：4 也要见祂的面；祂的名字必在他们的额上。

15He was given power to give breath to the image of the first beast, so that it could speak and cause all who refused to worship the image to be killed.

那从地里上来的兽，又要所有的人，无论大小贫富，自由的和作奴隶的，都在右手或额上，给自己作个记号。

Early in the morning, accompanied by Caixia you to the world the first ray of dawn, night, as you put money into the moonlit sea, the sea of Health moon, three waist-drum dancers, has become eternal farewell; beautiful spring, the number of seagulls in your chest, storm petrels and how many places in your fight ......

清晨，你陪同彩霞，给世界带来第一缕曙光，夜晚，你把银子一样的月色溶入海水，海上生明月，天涯共此时，便成了千古绝唱；春光明媚，有多少海鸥在你的胸前翔集，暴风雨中，又有多少海燕在你的额上搏击

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。