额

This treatment with head mirror according to FESS is a better way then traditional way for single ethmoiditis combined nasal polys,but it is incredible for pansinusitis.

额镜下参照FESS模式进行慢性鼻窦炎鼻息肉手术对单纯筛窦炎鼻息肉患者有较好疗效，对多窦病变鼻息肉患者疗效欠佳，优于传统鼻窦手术。

Results 62 maxillary sinusitis, 48 ethmoiditis,17 sphenoiditis and 7 frontal sinusitis were detected by MPR.All reconstruction-images have the clear paranasal sinus structures.

结果： 64 层容积CT扫描冠状位、矢状位重建后62例上颌窦黏膜增厚、48例筛窦黏膜增厚、17例蝶窦黏膜增厚、7例额窦黏膜增厚。

The wild plants traditionally used for food by the Mongolians in Ejina were investigated by the methods of ethnobotanical field survey.

运用民族植物学方法，调查研究了额济纳蒙古族食用的野生植物。

In America the yield curve has been flattening for some time, putting the squeeze on banks' interest income.

美国的产额曲线平走了一段时间，挤出了银行的利息收入。

The main indexes included the condition of frontal antrum, ethmoid sinuses, sphenoid sinus and maxillae antrum that was involved in, the types of the inflammation （mucous thickening, inflammatory fluidify and submucosal cyst） and its MRI appearance.

主要观察指标包括额窦、筛窦、蝶窦、上颌窦受累情况，各窦病变类型（黏膜增厚、炎性积液、黏膜下囊肿）及相应的MRI表现。

Brain mechanism for the interaction of this two levels of representation focus on the process how information transfer and extract between fontal and visual area.

语义加工和知觉表征相互作用的脑机制表现为额区与视觉区域间信息的传递、提取。

It has been suggested that the architecture of the lower lumbar vertebrae and sacrum (e.g., inadequate separation between the inferior articular process of L4 and the superior articular process of L5, a wedged-shape interfacet region of L4, a more frontally oriented lumbar facet, and a wider sacrum), pelvic orientation and lumbosacral parameters (e.g., pelvic incidence, sacral table angle) may play a role in the development of spondylolysis.

低位椎体和骶骨的结构（如L4下关节突与L5上关节突间隔不足，L4下关节突成楔形，腰椎小关节方向过分偏额面方向，骶骨过宽），骨盆方向和腰骶段的参数（如骨盆影响和骶骨水平角）可能在脊柱滑脱的发展中扮演重要角色。

The results are as follows:(1) With the imposing of orthopedic force of simulating maxillary protraction on maxilla, in the sagittal direction, the maxillary complex of the SD Rats in experimental group grows more quickly than that in two control groups, and the extent of the maxillary complex increases more evidently. The maxillary complex displays anti-clockwise forward and upward rotation.(2) With the imposing of orthopedic force on maxilla, upper incisors exhibit labial-inclined, labioclination of lower incisors changes insignificantly, and the shape and the dimension of skull are not affected significantly.(3) The expression of TGF-3 , in frontomaxillary sutures and palatomaxillary sutures shows different intensity in different extent of time. But The expression of TGF-{3, in experimental group is more intensive than that in two control groups, and that in operated control group and natural growth group has no significant difference.

结果如下：在模拟上颌前牵引矫形力作用下，(1)生长发育期大鼠上颌复合体在矢状方向生长加快，长度明显增加，并表现出向前向上的逆时针旋转；(2)上切牙唇倾，下切牙的唇倾度没有明显变化，颅脑的形态与大小不受影响；(3)额颌缝和腭颌缝中TGF-β_1的表达，同一时段实验加力组要强于手术对照组与自然生长组，而手术对照组与自然生长组之间无显著性差异。

The increases in the cell density in the sutures of the treated groups were higher as compared to the two controlled groups for 3 7 14days indicating that cellular hyperplasia in the expanded sutures were accelerated by the protraction .The cell density in the palatomaxillary sutures and in the frontomaxillary sutures differed in increase ways at the two time points of 21th day and 28th day suggested that the mode of bone formation in the circummaxillary sutures is different from one another..5 The expression of Proliferating Cell Nuclear Antigen were always higher than the controls in the course of this study,which i

而在21、28天时间点两个骨缝与对照组相比在相同时间点增长程度明显不相一致，提示我们不同的上领骨周围骨缝在前牵引作用下改建方式过程可能不一。5、在上领前牵引作用下，上领骨的额领缝内的PCNA的阳性表达一直高于对照组，提示前牵引促进上领骨周围骨缝内细胞增殖活动增强。

In this research, the pubertal five-week-old SD rats were chose as experimental object to establish the animal model for simulating maxillary protraction, on which was imposed the orthopedic force of 85g with utilizing the self-devised maxillary protraction appliance. Located lateral X-ray cephalograms were taken to measure and analyze the changes of maxillary development after exerting the orthopedic force for 4 weeks. The technique of immunohistochemistry was used to investigate theexpression of TGF-, in frontomaxillary sutures and palatomaxillary sutures with identical force performing for different extent of time. The average hue was selected as indicator, which was measured by the means of the analysis system of pathological color images. The measuring data were analyzed by the one-way ANOVA in software SPSS 11.0 version.

本研究采用自行设计的上颌前牵引装置，以生长发育期5周龄SD大鼠为实验对象，施加85g的矫形力，建立了模拟上颌前牵引的动物模型，通过X线头影测量分析，观察施力4周后上颌骨的生长发育情况；应用免疫组织化学技术，检测同一力值作用不同时段下TGF-β_1在上颌骨的额颌缝、腭颌缝的表达，彩色病理图象分析系统测定每张切片中阳性染色细胞的平均灰度值，结果采用SPSS 11.0进行方差分析。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。