额

We buy your invoices at a discount and without recourse to you.

我们将在扣除贴现额之后买下你方的发票，我们将不对你方行使追索权。

When it is probable to obtain sufficient taxable income taxes, such write-down amount shall be subsequently reversed.

在很可能获得足够的应纳税所得额时，减记的金额应当转回。

D the amount of any reversal of any write-down that is recognised as income in the period in accordance with paragraph 31

根据第31段在会计期间确认为收入的任何减记金额的转回额

Any such write-down should be subsequently reversed where it becomes probable that sufficient taxable income will be available.

在很可能获得足够的应纳税所得额时，减记的金额应当转回。

To determine x-ray yields, we needed accurate measurements of the x-ray spectrum produced by each source.

为了决定X射线的产额，我们需要精确的测量各种源的X射线产出量。

The final results of the yield, the energy spread and the transversal emittance of some typical RIB has been obtained.

理论与实验均表明，在目前对PF反应机制尚不能精确描述的情况下，对RIB产额的计算结果达到1～2数量级的精度；对RIB横向发射度和动量散度的计算结果相对准确

Methods Ostectomy of the prominent malar and zygoma were performed through coronal scalp incision on 16 cases and augmentation of the temporal(2 cases)and frontal-temporal face lift(2 cases) at the same time.

采用经头皮冠状切口颧骨、颧弓截骨术（16例），并同时进行颞部填充（2例），额、颞部除皱术（2例）。

It is available method that one-point miniplate rigid internal fixation of the frontozygomatic suture for the treatment of zygoma noncomminuted fractures plus reduction of curved hook elevator.

采用单齿钩辅助复位加小型金属板颧额缝单点坚固内固定的方法，在颧骨非粉碎性骨折的治疗中是行之有效的。

The distance from the outer border of the skull to the intersecting point of the anterior and the posterior root of the zygomatic bone was about 25 mm.

结论额颢经颧弓-颞下手术入路适用于海绵窦-眶尖区病变，其手术空间和视角非常理想，应根据手术需要酌情采用。

ZZz#W1j0 That was my last one, too.

那可是我最后额财产了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。