额

Objective:To report a rare clinical case of frontal bone dermoid cyst complicated with intraocular infection and short P-R syndrome.

目的：报道1例临床罕见的额骨囊肿引起眶内并发症及短P-R综合征的病例。

In this project,neutron production was extensively studied through Ultra-intense and Ultra-short laser interaction with different deuterium targets.

本项目重点研究了超短超强激光与含氘靶相互作用的中子产生机制、中子产额等与靶材料、激光功率密度的关系。

The character and construction of a small neutron generator is repor-ted, A T~4He neutron yield of 3×10~(10)/sec can be achieved at180kv, the deuteron beam being 0.5mA.

本文报导了一个小型中子发生器的性能和结构。在180千伏和O 5毫安氘束的情况下，T~4He中子产额可达3×10~(10)中子/秒。

Senator Daniel Patrick Moynihan wrote in the American Scholar , The amount of deviant behavior in American society has increased beyond the levels the community can 'afford to recognize' and that, accordingly, we have been re-defining deviancy so as to except much conduct previously stigmatized, and also quietly raising the 'normal' level in categories where behavior is now abnormal by any earlier standard.

"参议员帕特里克写下了美国学者"额已增加了美国社会的变态行为层次的社会能够超越『得起承认'，而且，因此，我们已重新界定等变态行为，除先前许多污辱，又悄悄把正常的现职类有异常行为，任何先前水准。

It is both sides of the frontal and parietal bone on both sides of the diamond-shaped space between.

它是两侧额骨与两侧顶骨之间的菱形间隙。

To administer digitalis in a dosage sufficient to achieve the maximum therapeutic effect without producing toxic symptoms.

第八笔经济业务的效果是，留存收益减少了10美元，并由于支付股利而相应导致了等额的现金流出。

It is rare to find ptosis and diplopia as the chief complaints.

额窦黏液囊肿不常以复视和眼睑下垂为主要的症状表现。

It pendulum swung to and fro with a dull, heavy, monotonous clang; and when the minute-hand made the circuit of the face, and the hour was to be stricken, there came from the brazen lungs of the clock a sound which was clear and loud and deep and exceedingly musical, but of so peculiar a note and emphasis that, at each lapse of an hour, the musicians of the orchestra were constrained to pause, momentarily, in their performance, to hearken to the sound; and thus the waltzers perforce ceased their evolutions; and there was a brief disconcert of the whole gay company; and while the chimes of the clock yet rang.

每当长针在钟面走满一圈，临到报时之际，大钟的黄铜腔里就发出一下深沉的声音，既清澈又洪亮，非常悦耳，然而调子和点子又如此古怪，因此每过一小时，乐队里的乐师都不由得暂停演奏来倾听钟声；双双对对跳着华尔兹舞的也不得不停止旋转，正在寻欢作乐的红男绿女不免乱一阵子；这且不说，钟声还在一下下敲的时候，连放荡透顶的人都变得脸如死灰，上了年纪的和老成持重的都不由双手抚额，仿佛胡思乱想得出了神。

Utilizes the discrete random variable the average value, calculates the repayment which the average each note lottery ticket may obtain to be smaller than concentrates a note lottery ticket to concentrate the volume, explained from the economic efficiency angle, concentrating is doing the losing proposition continuously.

运用离散型随机变量的均值，计算出平均每注彩票可获得的回报小于投注一注彩票的投注额，从经济效益的角度说明，投注者一直在做亏本生意。

Thus the inertia of parkinsonism, the impulsiveness of Tourette's syndrome, the distractibility of ADHD, the perseveration of OCD, the lack of empathy or "theory of mind" in autism or chronic schizophrenia, can all be understood, in large part, Goldberg feels, as due to the resonances, the secondary disturbances, in the function of the frontal lobes.

因此，帕金森氏症（Parkinson's disease）的迟钝、妥瑞氏症（Tourette's syndrome）的冲动、注意力缺失过动症（attention deficit hyperactivity disorder， ADHD）的分心、强迫症（obsessive-compulsive disorder， OCD）持续重复的行为、自闭症或慢性精神分裂症的缺乏同理心或心智理论等，高德伯认为，由於共振、继发性的扰乱等原因，大部分状况都可以透过额叶的功能来了解。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。